Positive Entwicklung der sozialen Bereiche und stetige Verbesserung des sozialen Wohlergehens

Positive Entwicklung der sozialen Bereiche und stetige Verbesserung des sozialen Wohlergehens

——Sozialstatistischer Bericht zum sozialen Wohlergehen seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplans“

Die chinesische Modernisierung stellt das soziale Wohlergehen der Bevölkerung in den Mittelpunkt. Die Parteiführung unter der Leitung von Genossen Xi Jinping misst dem sozialen Wohlergehen hohe Bedeutung bei und setzt das Streben der Menschen nach einem besseren Leben als Ziel ihres Handelns. Seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplans“ haben alle Regionen und zuständigen Behörden die Beschlüsse der Parteiführung gewissenhaft umgesetzt, die qualitativ hochwertige Bevölkerungsentwicklung konsequent vorangetrieben, darauf geachtet, das soziale Wohlergehen im Zuge der Entwicklung zu sichern und zu verbessern, die umfassende Entwicklung sozialer Bereiche gefördert und dringende Probleme der Bevölkerung systematisch angegangen. Die Qualität der Bevölkerungsentwicklung in China hat kontinuierlich zugenommen, die Beschäftigungslage ist insgesamt stabil, die Einkommen und Ausgaben der Haushalte steigen stetig, und die öffentlichen Dienstleistungen in Bereichen wie Bildung, Gesundheitswesen, Kultur und soziale Sicherung haben deutliche Fortschritte erzielt. Die Lebensqualität der Bevölkerung hat sich kontinuierlich verbessert, das Sicherheitsgefühl der Menschen ist gestiegen, und damit wurde eine solide Grundlage für den Übergang des sozialen Wohlergehens im ,,15. Fünfjahresplan“ zu höherer Qualität, größerer Effizienz, mehr Gerechtigkeit und größerer Nachhaltigkeit geschaffen.

I. Solide Grundlage für die Entwicklung des sozialen Wohlergehens

Seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplans“ ist die Gesamtbevölkerung Chinas im Allgemeinen stabil, die Qualität der Bevölkerungsentwicklung wurde kontinuierlich verbessert, der demografische Bonus der erwerbsfähigen Bevölkerung bleibt bestehen, die Beschäftigungslage ist insgesamt stabil und strukturell optimiert, und die Einkommen und Ausgaben der Haushalte steigen stetig. Damit wird eine grundlegende Unterstützung für die qualitativ hochwertige wirtschaftliche und soziale Entwicklung Chinas bereitgestellt.

(I) Die Gesamtbevölkerung ist im Allgemeinen stabil und die qualitativ hochwertige Bevölkerungsentwicklung erzielt neue Fortschritte

Die Gesamtbevölkerung und die Größe der erwerbsfähigen Bevölkerung bleiben weiterhin deutlich vorteilhaft. Ende 2024 betrug die Gesamtbevölkerung Chinas 1.408,28 Millionen, was die Bevölkerung weltweit in die vorderste Reihe stellt. Im Jahr 2024 betrug die Zahl der 16–59-Jährigen, also der erwerbsfähigen Bevölkerung, 857,98 Millionen, entsprechend 60,9 % der Gesamtbevölkerung. Damit bestehen sowohl Größenvorteile als auch der demografische Bonus weiterhin.

Die Bevölkerung konzentriert sich zunehmend in städtischen Gebieten und in den östlichen Regionen. Ende 2024 betrug die städtische Bevölkerung Chinas 943,50 Millionen, die Urbanisierungsrate 67,00 %, ein Anstieg von 3,11 Prozentpunkten gegenüber Ende 2020. Die Urbanisierungsrate steigt damit kontinuierlich. Die ständige Bevölkerung in den östlichen Regionen betrug 567,02 Millionen, entsprechend einem Anteil von 40,32 % an der Gesamtbevölkerung, was einen Anstieg von 0,30 Prozentpunkten gegenüber 2020 bedeutet.

Die Qualität der Bevölkerungsentwicklung verbessert sich weiter. Im Jahr 2024 erreichte die durchschnittliche Lebenserwartung der Bevölkerung Chinas 79,0 Jahre, ein Anstieg von 1,07 Jahren gegenüber 2020 und 5 Jahre über dem weltweiten Durchschnitt. Die durchschnittliche Schulbildung der 16–59-Jährigen lag bei 11,21 Jahren, ein Anstieg von 0,46 Jahren gegenüber 2020. Der Anteil der Bevölkerung mit wissenschaftlicher Grundbildung betrug 15,37 %, ein Anstieg von 4,81 Prozentpunkten gegenüber 2020.

(II) Die Gesamtbeschäftigung ist im Allgemeinen stabil und die Beschäftigungsstruktur wird weiterhin optimiert

Die Zahl der Beschäftigten in städtischen Gebieten nimmt weiter zu. Ende 2024 betrug die Gesamtzahl der Beschäftigten in China 734,39 Millionen, davon 473,45 Millionen in städtischen Gebieten, ein Anstieg von 10,74 Millionen gegenüber Ende 2020, entsprechend 64,5 % der Gesamtbeschäftigten. Die Zahl der Beschäftigten in ländlichen Gebieten betrug 260,94 Millionen, ein Rückgang um 26,99 Millionen, entsprechend 35,5 % der Gesamtbeschäftigten. Damit wurden Maßnahmen zur Stabilisierung von Arbeitsplätzen und Förderung der Beschäftigung verstärkt, und die Qualität sowie das Volumen der städtischen Beschäftigung wurden erhöht.

Der tertiäre Sektor hat ihre Fähigkeit zur Beschäftigungsaufnahme gestärkt. Ende 2024 betrug die Zahl der Beschäftigten im tertiären Sektor 358,66 Millionen, ein Anstieg von 0,60 Millionen gegenüber Ende 2020; ihr Anteil an den Gesamtbeschäftigten stieg auf 48,8 %, ein Zuwachs von 1,1 Prozentpunkten. Die Funktion des tertiären Sektors als „Beschäftigungspuffer“ wird damit immer deutlicher.

Die Beschäftigung wichtiger Zielgruppen ist gut gesichert. Im Jahr 2024 lag die durchschnittliche städtische registrierte Arbeitslosenquote bei 5,1 %, ein Rückgang von 0,5 Prozentpunkten gegenüber 2020; die durchschnittliche Arbeitslosenquote der städtischen zugewanderten Arbeitskräfte mit landwirtschaftlichem Haushalt lag bei 4,6 %, ein Rückgang von 1,0 Prozentpunkt. Im Jahr 2024 wurden insgesamt 5,15 Millionen Arbeitslose bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt unterstützt, und 1,63 Millionen Personen in schwierigen Lebenslagen erhielten Beschäftigungshilfe. Die Mechanismen zur Beschäftigungsförderung und sozialen Absicherung wurden kontinuierlich gestärkt.

(III) Die Einkommen und Ausgaben der Haushalte steigen stetig und die Einkommensunterschiede verringern sich allmählich

Das Einkommen der Bevölkerung steigt stetig. Im Jahr 2024 erreichte das durchschnittliche verfügbare Einkommen der Haushalte landesweit 41.314 Yuan, ein Anstieg von 9.125 Yuan gegenüber 2020. Bereinigt um Preisfaktoren betrug das durchschnittliche reale jährliche Wachstum von 2021 bis 2024 5,5 %, im Einklang mit dem Wachstum des BIP im gleichen Zeitraum. Das durchschnittliche verfügbare Einkommen der städtischen bzw. ländlichen Bevölkerung lag bei 54.188 Yuan bzw. 23.119 Yuan, mit einem durchschnittlichen realen jährlichen Wachstum von 4,5 % bzw. 6,9 %. Anteile der vier Einkommensarten am durchschnittlichen verfügbaren Einkommen der Bevölkerung landesweit: Lohn- und Gehaltseinkommen 56,5 %, Nettobetriebseinkommen 16,7 %, Vermögenseinkommen 8,3 % und Transfers 18,5 %. Damit werden die Einkommensquellen der Bevölkerung zunehmend vielfältiger.

Das Konsumniveau der Bevölkerung wurde verbessert und die Konsumstruktur wurde modernisiert. Im Jahr 2024 betrugen die durchschnittlichen Konsumausgaben der Bevölkerung 28.227 Yuan, ein Anstieg von 7.017 Yuan gegenüber 2020. Bereinigt um Preisfaktoren betrug das durchschnittliche reale jährliche Wachstum von 2021 bis 2024 6,5 %. Die Konsumstruktur der Bevölkerung wurde optimiert: Der Engel-Koeffizient sank von 30,2 % im Jahr 2020 auf 29,8 % im Jahr 2024. Entwicklungsausgaben für Bildung, Kultur und Unterhaltung, Verkehr und Kommunikation sowie Gesundheitsversorgung wuchsen von 2021 bis 2024 deutlich und schnell, im Durchschnitt jährlich um 10,0 %. Die Ausgaben der Bevölkerung für Dienstleistungen stiegen im gleichen Zeitraum durchschnittlich um 9,5 % pro Jahr, damit 3,8 Prozentpunkte schneller als die Ausgaben für Waren.

Die Einkommensunterschiede verringern sich allmählich. Im Jahr 2024 wuchs das reale verfügbare Einkommen der ländlichen Bevölkerung schneller als das der städtischen Bevölkerung um 2,4 Prozentpunkte. Das Verhältnis des durchschnittlichen verfügbaren Einkommens zwischen Stadt und Land betrug 2,34, ein Rückgang von 0,22 gegenüber 2020. Das Verhältnis des durchschnittlichen verfügbaren Einkommens zwischen östlichen und westlichen Regionen lag bei 1,59, ein Rückgang von 0,03 gegenüber 2020.

II. Öffentliche Dienstleistungen sind zunehmend ausgewogen und zugänglich

Seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplans“ achtet China konsequent darauf, das soziale Wohlergehen im Zuge der Entwicklung zu sichern und zu verbessern, die Entwicklung sozialer Bereiche solide vorangetrieben, mehr Mittel und Ressourcen „in den Menschen“ investiert und den Ausbau grundlegender und inklusiver Maßnahmen zum sozialen Wohlergehen stark gefördert. Dadurch sind die öffentlichen Dienstleistungen zunehmend ausgewogen und für alle zugänglich geworden.

(I) Das Sozialversicherungssystem ist das größte der Welt und das Sicherheitsniveau verbessert sich ständig

Die Rentenversicherung wird qualitativ verbessert und ausgeweitet. Ende 2024 betrug die Zahl der Teilnehmer an der landesweiten grundlegenden Rentenversicherung 1,07 Milliarden. Die durchschnittliche monatliche Rente der Unternehmensrentner stieg von etwa 2.900 Yuan im Jahr 2020 auf 3.162 Yuan im Jahr 2023. Ende 2024 betrug die Zahl der Arbeitnehmer, die an der betrieblichen Zusatzrente teilnahmen, 32,42 Millionen, das angesparte Fondsvolumen der betrieblichen Zusatzrente belief sich auf 3.642,2 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 19,3 % bzw. 61,9 % gegenüber Ende 2020. Das mehrstufige, mehrsäulige Rentenversicherungssystem entwickelt sich damit schneller.

Die Krankenversicherung kommt der gesamten Bevölkerung zugute. Ende 2024 betrug die Zahl der Teilnehmer an der landesweiten grundlegenden Krankenversicherung 1,33 Milliarden, die Deckung lag seit 2018 stabil bei etwa 95 %. Der staatliche Zuschuss pro Person für die grundlegende Krankenversicherung von Stadt- und Landbewohnern betrug 670 Yuan, ein Anstieg von 21,8 % gegenüber 2020. Im Jahr 2024 profitierten ländliche einkommensschwache Bevölkerungsgruppen insgesamt 220 Millionen Mal von Maßnahmen wie der Grundkrankenversicherung, der Versicherung gegen schwere Krankheiten und medizinischer Hilfe. Der Anteil der privaten Ausgaben an den Gesamtausgaben für Gesundheit sank von 27,7 % im Jahr 2020 auf 27,3 % im Jahr 2023, wodurch die Belastung der Bevölkerung für medizinische Leistungen kontinuierlich abnimmt.

Die Intensität der sozialen Unterstützung wurde kontinuierlich erhöht. Ende 2024 betrug die Zahl der Empfänger der Mindestlebenssicherung in Städten und ländlichen Gebieten 6,25 Millionen bzw. 33,615 Millionen. Der durchschnittliche Mindeststandard der städtischen und ländlichen Lebenssicherung lag bei 798,1 Yuan bzw. 593,9 Yuan pro Person und Monat, ein Anstieg von 17,8 % bzw. 19,5 % gegenüber 2020. Die Wirksamkeit der sozialen Sicherung wurde damit kontinuierlich verbessert.

(II) Die Bildungsbeteiligung erhöht sich kontinuierlich und das nationale Bildungsniveau verbessert sich weiterhin

Die Grundbildung liegt auf dem Durchschnittsniveau der Länder mit hohem Einkommen weltweit. Im Jahr 2024 lag die Bruttoeinschulungsquote in der vorschulischen Bildung landesweit bei 92,0 %, ein Anstieg um 6,8 Prozentpunkte gegenüber 2020. Die Konsolidierungsquote der neunjährigen Pflichtbildung erreichte 95,9 %, 0,7 Prozentpunkte mehr als 2020. Die Bruttoeinschulungsquote der Oberstufe betrug 92,0 %, ein Zuwachs von 0,8 Prozentpunkten gegenüber 2020. Damit hat die Grundbildung in China insgesamt das durchschnittliche Niveau der Länder mit hohem Einkommen erreicht. Die Gesamtzahl der Studierenden im Hochschulbereich belief sich auf 48,46 Millionen, was einem Anstieg von 6,63 Millionen gegenüber 2020 entspricht. Damit wurde das weltweit größte Hochschulbildungssystem aufgebaut.

Die Leistungsfähigkeit der Bildungsabsicherung wurde kontinuierlich gestärkt. Im Jahr 2023 beliefen sich die landesweiten Gesamtausgaben für Bildung auf 6,5 Billionen Yuan, was einem Zuwachs von 21,8 % gegenüber 2020 entspricht. Der Anteil der staatlichen Bildungsausgaben am Bruttoinlandsprodukt lag seit 12 aufeinanderfolgenden Jahren bei mindestens 4 % und bildet eine starke Stütze für die qualitativ hochwertige Entwicklung des Bildungswesens. Im Jahr 2024 erreichte die Gesamtzahl der hauptamtlichen Lehrkräfte landesweit 18,85 Millionen, wodurch der Aufbau des Lehrpersonals weiter verstärkt wurde.

(III) Medizinische und gesundheitliche Ressourcen sind reichhaltigere und der Aufbau eines gesunden Chinas schreitet stetig voran

Das Angebot an medizinischen und gesundheitlichen Ressourcen nimmt weiterhin zu. Die Anzahl der Betten in medizinischen und gesundheitlichen Einrichtungen je 1.000 Einwohner stieg von 6,46 im Jahr 2020 auf 7,23 im Jahr 2023. Die Zahl der praktizierenden (einschließlich assistierenden) Ärzte je 1.000 Einwohner erhöhte sich im gleichen Zeitraum von 2,90 auf 3,40. Im Jahr 2023 belief sich die Gesamtzahl der ambulanten und stationären Behandlungen in medizinischen und gesundheitlichen Einrichtungen landesweit auf 9,55 Milliarden Behandlungskontakte, was einem Anstieg von 23,4 % gegenüber 2020 entspricht. Die Zahl der Krankenhausaufnahmen erreichte 300 Millionen, ein Zuwachs von 31,2 %. Die medizinische Versorgungskapazität wurde damit wirksam verbessert.

Das System der öffentlichen Gesundheitsdienste wird schrittweise ausgebaut und vervollständigt. Ende 2023 verfügte China landesweit über 325.000 Betten in spezialisierten Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens sowie über 1,01 Millionen Beschäftigte im Gesundheitsdienst, was gegenüber Ende 2020 einem Zuwachs von 9,8 % bzw. 8,8 % entspricht. Die Zahl der Beschäftigten in spezialisierten Einrichtungen des öffentlichen Gesundheitswesens je 10.000 Einwohner stieg von 6,56 auf 7,15.

(IV) Kulturelle Einrichtungen und Kulturindustrie florieren und kultureller Konsum der Bevölkerung steigt kontinuierlich

Das öffentliche Kultursystem verbessert sich zunehmend. Ende 2024 erreichte die Zahl der landesweit registrierten Museen 7.046, was einem Zuwachs von 21,7 % gegenüber Ende 2020 entspricht. Die umfassende Bevölkerungsabdeckung von Hörfunk- bzw. Fernsehprogrammen lag bei 99,74 % bzw. 99,82 %.Die Zahl der tatsächlichen Nutzer von Digitalfernsehen belief sich auf 200 Millionen Menschen, ein Anstieg von 0,3 % gegenüber Ende 2020. Im Jahr 2024 betrug die Zahl der aktiv registrierten Leserinnen und Leser mit Bibliotheksausweis in öffentlichen Bibliotheken 110 Millionen, ein Zuwachs von 9,8 % gegenüber 2020. Der direkte Zugang zu hochwertigen kulturellen Ressourcen auf lokaler Ebene wurde kontinuierlich vorangetrieben.

Der kulturelle Konsum der Bevölkerung nimmt weiterhin zu. Im Jahr 2024 beliefen sich die durchschnittlichen Pro-Kopf-Ausgaben der Bevölkerung für Kultur- und Unterhaltungsangebote landesweit auf 955 Yuan, was einem Anstieg von 67,8 % gegenüber 2020 entspricht. Die Wachstumsrate lag damit über derjenigen der durchschnittlichen Pro-Kopf-Konsumausgaben im gleichen Zeitraum. Der Anteil der Ausgaben für Kultur und Unterhaltung an den gesamten Konsumausgaben der Bevölkerung betrug 3,4 %, ein Plus von 0,7 Prozentpunkten gegenüber 2020. Ende 2024 belief sich die Zahl der Nutzer von Online-Videos, Online-Musik und Online-Literatur in China auf jeweils 1,07 Milliarden, 750 Millionen bzw. 570 Millionen. Gegenüber Ende 2020 entspricht dies einem Zuwachs von 15,5 %, 13,6 % bzw. 24,9 %. Der digitale kulturelle Konsum ist damit eng mit dem täglichen Leben der Bevölkerung verbunden.

Die Größe der Kulturindustrie wächst stetig. Im Jahr 2023 belief sich die Wertschöpfung der Kultur- und kulturbezogenen Industrien landesweit auf 5.946,4 Milliarden Yuan, was einem Anteil von 4,59 % am Bruttoinlandsprodukt entspricht und einen Anstieg von 0,20 Prozentpunkten gegenüber 2020 darstellt. Im Jahr 2024 erzielte die Kulturindustrie landesweit Betriebseinnahmen in Höhe von 19.142,3 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 37, 7% gegenüber 2020. Die neuen Geschäftsformen der Kulturindustrie, die sich vor allem durch Digitalisierung, Vernetzung und Intelligenz auszeichnen, erzielten Betriebseinnahmen von 6.660,0 Milliarden Yuan, ein Anstieg von 73,2 %. Der Anteil von der neuen Geschäftsformen der Kulturindustrie an den gesamten Einnahmen der Kultur- und kulturbezogenen Industrien betrug 34,8 %, was einem Zuwachs von 7,1 Prozentpunkten gegenüber 2020 entspricht.

III. Die Absicherung des sozialen Wohlergehens zentraler Bevölkerungsgruppen ist stärker

Seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplan“ wurden die sozialpolitischen Maßnahmen zur Sicherung des sozialen Wohlergehens weiter verstärkt, mit besonderem Fokus auf grundlegende Absicherung und gezielte Unterstützung. Dabei standen insbesondere die Bedürfnisse von der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen, zugewanderten Arbeitskräften, Kindern sowie Menschen mit Behinderungen im Mittelpunkt. Durch die Orientierung an einer Mindestabsicherung, die Betonung einer breiten Zugänglichkeit und die Stärkung des sozialen Schutzes wurde die Absicherung des sozialen Wohlergehens zentraler Bevölkerungsgruppen weiter intensiviert, sodass die Ergebnisse von Reform und Entwicklung in größerem Umfang und auf gerechtere Weise allen Menschen zugutekommen.

(I) Das Einkommen der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen wächst stetig und die Erfolge der Armutsbekämpfung haben sich weiter gefestigt und ausgeweitet

Das Einkommen der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen wuchs vergleichsweise schnell. Das durchschnittliche verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der ländlichen Einwohner in aus der Armut befreiten Kreisen stieg von 12.588 Yuan im Jahr 2020 auf 17.522 Yuan im Jahr 2024. Bereinigt um Preisfaktoren lag das durchschnittliche reale jährliche Wachstum von 2021 bis 2024 bei 7,8 % und damit um 0,9 Prozentpunkte über dem durchschnittlichen realen Wachstum der ländlichen Bevölkerung landesweit im gleichen Zeitraum. Im Jahr 2024 erreichte das durchschnittliche verfügbare Pro-Kopf-Einkommen der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen 75,8 % des landesweiten Niveaus der ländlichen Bevölkerung, was einem Anstieg von 2,3 Prozentpunkten gegenüber 2020 entspricht. Der Einkommensabstand zum landesweiten Durchschnitt der ländlichen Bevölkerung wurde damit weiter verringert.

Die Konsumausgaben der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen stiegen weiter. Die durchschnittlichen Pro-Kopf-Ausgaben der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen erhöhten sich von 10.758 Yuan im Jahr 2020 auf 15.138 Yuan im Jahr 2024. Bereinigt um Preisfaktoren betrug das durchschnittliche reale jährliche Wachstum von 2021 bis 2024 8,1 %. Im Jahr 2024 erreichten die durchschnittlichen Pro-Kopf-Konsumausgaben der ländlichen Bevölkerung in aus der Armut befreiten Kreisen 78,5 % des landesweiten Durchschnitts der ländlichen Bevölkerung. Das Konsumniveau stieg damit weiter an. Während die Ausgaben für grundlegende Lebensbedürfnisse wie Ernährung, Bekleidung, Wohnen und Alltagsgebrauch stabil zunahmen, verzeichneten die Entwicklungsausgaben für Verkehr und Kommunikation sowie für Bildung, Kultur und Unterhaltung ein vergleichsweise schnelles Wachstum. Die Konsumstruktur wurde kontinuierlich aufgewertet.

(II) Der Urbanisierungsprozess der Wanderarbeitskräfte wird geordnet vorangetrieben und der Grad der städtischen Integration verbessert sich weiter

Der Umfang der Wanderarbeitskräfte nimmt weiter zu. Mit der fortgesetzten Verlagerung ländlicher Arbeitskräfte in nichtlandwirtschaftliche Wirtschaftszweige stieg die Gesamtzahl der Wanderarbeitskräfte kontinuierlich an. Im Jahr 2024 belief sich die Zahl der Wanderarbeitskräfte landesweit auf 299,73 Millionen, was einem Anstieg um 14,13 Millionen gegenüber 2020 entspricht; dies entspricht einem Wachstum von 4,9 %. Von 2021 bis 2024 lag das durchschnittliche jährliche Wachstum bei 1,2 %. Im Zeitraum 2021–2024 lag die Zahl der in Städte abgewanderten Wanderarbeitskräfte landesweit jeweils bei rund 130 Millionen und blieb damit insgesamt auf einem weitgehend stabilen Niveau.

Der Grad der städtischen Integration der Wanderarbeitskräfte verbessert sich weiter. Laut der dynamischen Überwachungsumfrage zum Urbanisierungsprozess der Wanderarbeitskräfte gaben im Jahr 2024 44,5 % der in Städte abgewanderten Wanderarbeitskräfte an, sich selbst als Einheimische zu betrachten; dies entspricht einem Anstieg um 3,1 Prozentpunkte gegenüber 2020. Unter den in Städte abgewanderten Wanderarbeitskräften nahmen 38,2 % an Aktivitäten teil, die von ihrem Wohnviertel organisiert wurden, was einem Zuwachs von 8,9 Prozentpunkten gegenüber 2020 entspricht. Das Zugehörigkeitsgefühl zur Stadt sowie die Beteiligung an sozialen Aktivitäten haben sich damit weiter erhöht.

(III) Der Gesundheitszustand von Kindern verbessert sich kontinuierlich und der Schutz der Kinderrechte wird weiter gestärkt

Der primäre Gesundheitszustand von Kindern liegen über dem Durchschnitt der Länder mit mittlerem und hohem Einkommen. Im Jahr 2024 betrugen die Neugeborenensterblichkeitsrate, die Säuglingssterblichkeitsrate sowie die Sterblichkeitsrate von Kindern unter 5 Jahren landesweit 2,5‰, 4,0‰ bzw. 5,6‰ und sanken damit gegenüber 2020 um 0,9, 1,4 bzw. 1,9 Promillepunkte. Die zentralen Gesundheitsindikatoren von Kindern entwickeln sich weiterhin positiv und liegen über dem Durchschnitt der Länder mit mittlerem und hohem Einkommen. Die Impfquote im Rahmen des staatlichen Impfprogramms für Kinder im impffähigen Alter bleibt stabil bei über 90 Prozent.

Das soziale Unterstützungssystem für Kinder und Familien wird kontinuierlich verbessert. Ende 2024 gab es landesweit 633 Einrichtungen zur Hilfe und zum Schutz von Minderjährigen, was einem Anstieg von 381 Einrichtungen gegenüber Ende 2020 entspricht. Im Jahr 2024 stiegen die durchschnittlichen monatlichen Unterstützungsstandards pro Kind für in Einrichtungen zentral betreute Waisen sowie für sozial verstreut lebende Waisen gegenüber 2020 jeweils um 375,8 Yuan bzw. 342,8 Yuan, wodurch das Niveau der Kinderwohlfahrtsleistungen weiter angehoben wurde. Die Einführung eines Systems von Kinderbetreuungszuschüssen hat begonnen, die kostenlose vorschulische Bildung wird schrittweise umgesetzt, und die Unterstützung der Familien bei Erziehung und Bildung wird kontinuierlich verstärkt.

(IV) Die Qualität der Rehabilitationsleistungen für Menschen mit Behinderung wird verbessert und die grundlegende Absicherung wird verlässlich und solide gewährleistet

Der Rehabilitationsbedarf der Menschen mit Behinderungen wird besser gedeckt. Im Jahr 2024 erhielten landesweit 8,67 Millionen Menschen mit Behinderungen grundlegende Rehabilitationsleistungen, und 1,55 Millionen Menschen mit Behinderungen profitierten von grundlegenden Leistungen zur Anpassung von Hilfsmitteln. Die Abdeckungsquote der grundlegenden Rehabilitationsleistungen sowie der Hilfsmittelversorgung für Menschen mit Behinderungen blieb stabil bei über 85 %. Für 1,225 Millionen Haushalte von einkommensschwachen Menschen mit schweren Behinderungen wurden barrierefreie Umbaumaßnahmen abgeschlossen; damit wurde das im ,,14. Fünfjahresplan“ festgelegte Ziel von 1,10 Millionen Haushalten vorzeitig erreicht.

Der Absicherung von Menschen mit Behinderung wird weiter gestärkt. Ende 2024 nahmen landesweit 27,489 Millionen Menschen mit Behinderungen an der grundlegenden Rentenversicherung für Stadt- und Landbewohner teil; für 9,81 Millionen Menschen mit Behinderungen wurden die Versicherungsbeiträge bezuschusst. Die Beteiligungsquoten von Menschen mit Behinderungen an der grundlegenden Rentenversicherung für Stadt- und Landbewohner sowie an der grundlegenden Krankenversicherung blieben stabil bei 90 % bzw. 95 %. Darüber hinaus erhielten 11,89 Millionen Menschen mit Behinderungen in schwierigen Lebenslagen Lebensunterhaltszuschüsse, und 16,36 Millionen Menschen mit schweren Behinderungen Pflegezuschüsse, wodurch besondere Lebensschwierigkeiten sowie der langfristige Pflegebedarf von Menschen mit Behinderungen wirksam abgefedert wurden.

IV. Das Sicherheitsgefühl und die Lebensqualität der Bevölkerung steigen kontinuierlich

Seit Beginn des ,,14. Fünfjahresplans“ konzentriert sich die soziale Governance in China darauf, die Lebensqualität der Bevölkerung zu verbessern und eine langfristige Stabilität der Gesellschaft zu fördern. Frauen und Jugendliche erhalten verstärkt Entwicklungsmöglichkeiten, die sozialen Wohlergehensmaßnahmen gewinnen an menschlicher Ausrichtung, und das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung nimmt kontinuierlich zu.

(I) Die öffentliche Sicherheitslage ist gut gewährleistet und das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung bleibt auf hohem Niveau

Mit der fortgesetzten Intensivierung der Bekämpfung illegaler Straftaten hat sich die öffentliche Sicherheitslage in China in den letzten Jahren weiterhin positiv entwickelt, und die Kriminalitätsrate ist kontinuierlich gesunken. China gehört zu den Ländern mit der niedrigsten Kriminalitätsrate weltweit. Das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung blieb seit 2020 5 Jahre in Folge auf einem hohen Niveau von über 98 %. China zählt damit zu den Ländern mit dem höchsten Sicherheitsgefühl weltweit, und das Konzept eines „Sicheren China“ ist zu einer eindrucksvollen nationalen Visitenkarte geworden.

(II) Die Lebensweise der Bevölkerung wird kontinuierlich optimiert und ihre Lebensqualität steigt weiter

Laut der dritten landesweiten Zeitverwendungserhebung verringerte sich im Jahr 2024 die durchschnittliche tägliche Zeit, die die Bevölkerung für Hausarbeit aufwendet[1], im Vergleich zu 2018 um 28 Minuten, was eine Optimierung und Aufwertung der Lebensweise der Bevölkerung widerspiegelt. Im Jahr 2024 verfügten die Haushalte landesweit im Durchschnitt pro 100 Haushalte über 99,2 Waschmaschinen, 104,8 Kühlschränke und 150,6 Klimaanlagen, was im Vergleich zu 2020 einem Anstieg von 2,6 %, 2,9 % bzw. 28,0 % entspricht. Die langlebigen Konsumgüter der Haushalte werden somit zunehmend erneuert und modernisiert. Die landesweite Zahl der Autos pro 100 Haushalte lag bei 51,2, was einem Zuwachs von 38,0 % gegenüber 2020 entspricht und den Individualverkehr der Bevölkerung deutlich erleichtert.

(III) Die umfassende Entwicklung von Frauen wird wirksam gefördert und das Entwicklungspotenzial der Jugend wird voll ausgeschöpft

Frauen beteiligen sich aktiv an der wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Entwicklung. Ende 2024 belief sich die weibliche Bevölkerung landesweit auf 690 Millionen, was einem Anteil von 48,9 % an der Gesamtbevölkerung entspricht. Die Zahl der erwerbstätigen Frauen lag bei 320 Millionen, was 43,4 % der Gesamtbeschäftigten entspricht und im Vergleich zu Ende 2021 einem Anstieg um 0,3 Prozentpunkte entspricht. Damit wird die Beteiligung von Frauen an der wirtschaftlichen Entwicklung weiter gestärkt. In Bildungseinrichtungen auf allen Ebenen bleibt das Verhältnis von Frauen zu Männern im Wesentlichen ausgeglichen, und das Recht von Frauen auf Bildung ist wirksam gewährleistet. Die Zahl der Frauen, die an der grundlegenden Rentenversicherung, der Arbeitslosenversicherung und der Unfallversicherung teilnehmen, stieg gegenüber Ende 2020 um 45,837 Millionen, 12,897 Millionen bzw. 14,713 Millionen. Der Schutz der Arbeitsrechte von Frauen wird damit kontinuierlich gefestigt.

Die Jugend wächst und entfaltet ihre Fähigkeiten durch Teilnahme und Beiträge. Ende 2020 betrug die Zahl der Jugendlichen im Alter von 14 bis 35 Jahren in China 400 Millionen, was 28,4 % der Gesamtbevölkerung entspricht. Im Jahr 2024 nahmen landesweit 726.000 Absolventinnen und Absolventen von Hochschulen und Berufsfachschulen an geförderten beruflichen Qualifizierungsmaßnahmen teil. Die Zahl der in Forschungs- und experimentelle Entwicklungsaktivitäten tätigen Personen erreichte 10,797 Millionen, ein Anstieg um 3,244 Millionen gegenüber 2020, wobei der Zuwachs hauptsächlich auf junge F&E-Mitarbeiter entfällt. Jugendliche beteiligen sich aktiv an gemeinnützigen, wohltätigen Projekten sowie an sozialen Angelegenheiten in der Gemeinde, was dabei ein starkes Bewusstsein für gesellschaftliche Partizipation sowie ein ausgeprägtes Verantwortungsbewusstsein zeigt.

Das Wohlergehen der Bevölkerung verbindet die Herzen der Menschen, und die vereinten Herzen bündeln die Kräfte des Volkes. Ausgehend von einem neuen historischen Ausgangspunkt gilt es, sich eng um das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas unter der Kernführung von Genossen Xi Jinping zu schließen, die auf den Menschen ausgerichtete Entwicklungsstrategie konsequent umzusetzen und die Verbesserung des Wohlergehens der Bevölkerung als Ausgangs- und Bezugspunkt aller Arbeit zu betrachten. Dabei gilt es, die ehrgeizigen Ziele der chinesischen Modernisierung fest im Blick zu behalten und entschlossen ein neues Kapitel in der Entwicklung des sozialen Wohlergehens zu schreiben.

Anmerkung: [1] Die durchschnittliche tägliche Zeit der Teilnehmenden bezieht sich auf die nach den Teilnehmenden (Personen, die an einer bestimmten Aktivität teilnehmen) gewichtete Durchschnittszeit, die für eine bestimmte Aktivität aufgewendet wird.

Quelle: Website des Nationalen Statistikamtes vom 28. September 2025

https://www.stats.gov.cn/sj/zxfb/202509/t20250928_1961404.html