Quelle:CRI & Xinhua 16. Mai 2024 | | Veröffentlichungszeit:2024年05月17日
Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hat sich am Donnerstagvormittag mit dem russischen Präsidenten Wladimir Putin, der sich zu einem Staatsbesuch in China aufhält, in der Großen Halle des Volkes in Beijing zu einem Gespräch getroffen.
Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping hält eine Begrüßungszeremonie für den russischen Präsidenten Wladimir Putin auf dem Platz vor dem Osttor der Großen Halle des Volkes vor ihren Gesprächen in Chinas Hauptstadt Beijing ab, 16. Mai 2024. Xi führte am Donnerstag in der Großen Halle des Volkes in Beijing Gespräche mit Putin, der sich zu einem Staatsbesuch in China aufhält. (Quelle: Xinhua/Rao Aimin)
Xi gratulierte Putin und dem russischen Volk herzlich zur Vereidigung Putins als Präsident Russlands für die fünfte Amtszeit und brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass Russland unter Putins Führung sicherlich neue und größere Fortschritte in der nationalen Entwicklung machen werde.
(Quelle: Xinhua/Ju Peng)
Xi Jinping sagte, die Feierlichkeiten zum 75. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen zwischen China und Russland seien ein bestimmendes Thema der bilateralen Beziehungen in diesem Jahr. In den vergangenen 75 Jahren hätten sich die chinesisch-russischen Beziehungen trotz aller Höhen und Tiefen stetig weiterentwickelt und sich in der sich wandelnden internationalen Landschaft bewährt. Die Beziehungen seien zu einem guten Beispiel dafür geworden, dass große Länder und Nachbarländer einander mit Respekt und Offenheit begegneten sowie Freundschaft und gegenseitigen Nutzen anstrebten.
(Quelle: Xinhua/Li Tao)
Er und Putin hätten sich im Laufe der Jahre mehr als 40 Mal getroffen und hätten in engem Kontakt gestanden, wobei sie strategische Leitlinien vorgegeben hätten, die eine solide, stetige und reibungslose Entwicklung der Beziehungen gewährleistet hätten, so der chinesische Staatpräsident. Die heutigen chinesisch-russischen Beziehungen seien hart erarbeitet und beide Seiten sollten sie hegen und pflegen.
Xi erklärte ferner, eine stetige Entwicklung der chinesisch-russischen Beziehungen liege nicht nur im grundlegenden Interesse der beiden Länder und Völker, sondern sei auch für den Frieden, die Stabilität und den Wohlstand in der Region und der Welt insgesamt förderlich. China und Russland sollten auf ihrem neuen Weg gute Nachbarn, Freunde und Partner bleiben, die dauerhafte Freundschaft zwischen den beiden Völkern weiter festigen, gemeinsam die jeweilige nationale Entwicklung und Wiederauferstehung verfolgen sowie Fairness und Gerechtigkeit in der Welt wahren.
Xi Jinping erklärte weiter, China treibe derzeit die Modernisierung chinesische Art durch eine hochwertige Entwicklung umfassend voran und beschleunige die Entwicklung von neuen hochwertigen Produktivkräften. China und Russland seien beide ständige Mitglieder der Vereinten Nationen und wichtige Länder mit aufstrebenden Märkten. Es sei eine gemeinsame strategische Entscheidung der beiden Länder, ihre strategische Zusammenarbeit zu vertiefen, die Dimensionen der für beide Seiten vorteilhaften Zusammenarbeit zu erweitern sowie auf den historischen Trend der Multipolarität und wirtschaftlichen Globalisierung in der Welt zu reagieren. Beide Seiten sollten den 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen als neuen Ausgangspunkt nehmen, um die Verbindung der Entwicklungsstrategien weiter zu verstärken sowie die Bedeutung der bilateralen Zusammenarbeit zum Wohle der beiden Länder und Völker weiter auszubauen.
BEIJING, 16. Mai 2024 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der russische Präsident Wladimir Putin unterzeichnen und veröffentlichen anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern eine gemeinsame Erklärung zur Vertiefung der umfassenden strategischen Koordinierungspartnerschaft zwischen China und Russland für eine neue Ära nach ihren Gesprächen in Chinas Hauptstadt Beijing, 16. Mai 2024. (Quelle: Xinhua/Rao Aimin)
Die beiden Spitzenpolitiker haben im Anschluss an das Gespräch die „gemeinsame Erklärung über die Vertiefung der umfassenden strategischen kooperativen Partnerschaft zwischen der Volksrepublik China und der Russischen Föderation zum 75. Jubiläum der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen“ unterzeichnet.
Xi und Putin stellten sich gemeinsam am gleichen Tag in der Großen Halle des Volkes der Presse.
BEIJING, 16. Mai 2024 (Xinhuanet) -- Der chinesische Staatspräsident Xi Jinping und der russische Präsident Wladimir Putin treffen nach ihren Gesprächen in Chinas Hauptstadt Beijing gemeinsam die Presse, 16. Mai 2024. (Quelle: Xinhua/Rao Aimin)
Xi Jinping betonte dabei, er und Putin einigten sich darauf, man solle aktiv nach Punkten der Interessenkonvergenz zwischen den beiden Ländern suchen, ihre jeweiligen Vorteile voll zur Geltung bringen, die Interessenkonvergenz vertiefen und den Erfolgen der jeweils anderen Seite mit Tat und Rat beistehen. Beide Seiten sollten die Struktur der Zusammenarbeit weiter optimieren, die gute Dynamik der Zusammenarbeit in traditionellen Bereichen wie Handel und Wirtschaft konsolidieren, die Einrichtung eines Netzes wissenschaftlicher Grundlagenforschungsplattformen unterstützen, das Potenzial der Zusammenarbeit in Pilotbereichen kontinuierlich freisetzen, die Zusammenarbeit in den Bereichen Häfen, Transport und Logistik verstärken und die Stabilität der globalen industriellen Lieferkette aufrechterhalten.
版权所有中央党史和文献研究院
建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010