Noble Bestrebung der Chinesischen Modernisierung

Die Chinesische Modernisierung ist eine Modernisierung, die die materielle und geistige Zivilisation parallel in Einklang bringt.

Generalsekretär Xi hat dieses Thema hervorgehoben, weil es die noble Bestrebung der Chinesischen Modernisierung ist, sowohl den materiellen Wohlstand als auch den geistigen Reichtum zu erlangen. Ein richtiges Verständnis für diese noble Bestrebung ist für die erfolgreiche Förderung der Chinesischen Modernisierung in der Praxis von großer Bedeutung.

Die Koordination zwischen materieller und geistiger Zivilisation ist ein grundlegendes Erfordernis des Sozialismus. Nach der marxistischen Lehre sind die materielle und geistige Zivilisation eng miteinander verbunden. Beide Faktoren beeinflussen und bedingen einander und bilden eine dialektische Einheit. Lenin betonte einmal, dass der Aufbau des Kommunismus unmöglich wäre, ohne über Wohlstand an Wissen, Technologie und Kultur zu verfügen. Der Sozialismus ist das Anfangsstadium des Kommunismus. Eine sozialistische Gesellschaft muss sich allseitig entwickeln, einschließlich beider Zivilisationen - materielle und geistige. Nur wenn beide Zivilisationen gut entwickelt sind, kann man von einer wahren sozialistischen Gesellschaft sprechen. Die Übergangsphase von Sozialismus zu Kommunismus erfordert eine schrittweise Entwicklung sowohl der materiellen als auch der geistigen Zivilisation, um angemessene Bedingungen zu schaffen.

Blick in die Montagehalle des Unternehmens GAC Aion New Energy Automobile. Am 12. April 2023 inspizierte Xi Jinping, Generalsekretär des ZK der KP Chinas, den Elektroautohersteller. Er besuchte dabei den Ausstellungsraum, die Montagehalle und die Werkstatt für die Herstellung von Batterien, um sich über die Entwicklung von Schlüsseltechnologien und die Förderung der hochwertigen, intelligenten und umweltfreundlichen Produktion des Unternehmens zu informieren. (Foto: Deng Hua / Xinhua)

Die Koordination zwischen materieller und geistiger Zivilisation ist die unvermeidliche Tendenz und Richtung der Entwicklung der menschlichen Gesellschaft. Ein wichtiges Symbol für die Entstehung der Menschheit ist die Herstellung von Werkzeugen, die den Menschen von Tieren unterscheidet. Seit ihrer Entstehung hat sich die Menschheit nicht mehr damit begnügt, sich passiv an die natürliche Umwelt anzupassen. Vielmehr hat die Menschheit die Initiative ergriffen, um die Umwelt so umzugestalten, dass sie den Bedürfnissen der Menschheit immer besser gerecht wird. Während der Mensch die objektive Welt umgestaltet, verändert er auch seine subjektive Welt. Der Mensch hat nicht nur materielle, sondern auch geistige Bedürfnisse. Die materielle Zivilisation und die geistige Zivilisation bedingen und fördern einander, ergänzen sich und entwickeln sich gemeinsam weiter.

Die Koordination zwischen materieller und geistiger Zivilisation ist eine Weisheit, die durch die Zusammenfassung der praktischen Erfahrungen bei der Weiterführung und Wiederbelebung der chinesischen Zivilisation gewonnen wurde. Die Chinesen sind ein fleißiges, mutiges und gutherziges Volk, das Wohlwollen und Rechtschaffenheit hochhält, Moral achtet und Harmonie ehrt. „Wenn man selbst den Wunsch hat, auf der Welt zu bestehen, dann verhilft man auch anderen dazu. Und wenn man etwas erreichen will, dann verhilft man auch anderen dazu.“ Das gehört zu den moralischen Grundsätzen, die die Chinesen seit jeher befolgen. „An einem Strang ziehen und aufeinander aufpassen“ ist ein Konzept, das die Chinesen vertreten. Im Geiste „grenzenloser Menschlichkeit und solidarischer Zusammenarbeit“ hat das chinesische Volk sowohl eine reiche materielle als auch eine glänzende geistige Zivilisation geschaffen. Der große Geist des Volks wurde über Jahrtausende von Generation zu Generation weitergegeben, so dass er in Fleisch und Blut übergegangen und tief in der Seele der Chinesen verwurzelt ist.

Die KP Chinas hat sich stets dafür eingesetzt, den Aufbau der modernen Zivilisation der chinesischen Nation voranzutreiben, indem sie die vortrefflichen Elemente der traditionellen chinesischen Kultur fortführt und ihre schöpferische Umwandlung und innovative Entwicklung fördert. Zu diesem Zweck hat die Partei unter anderem die führende Stellung des Marxismus im Bereich der Ideologie gefestigt, die Erziehung zu Idealen und Überzeugungen durchgeführt, die sozialistischen Grundwerte aktiv gefördert und praktiziert, die Erziehung zu Patriotismus, Kollektivismus und Sozialismus umfassend betrieben, die Veranstaltungen zur Entwicklung der sozialistischen geistigen Zivilisation energisch gefördert, die revolutionäre Kultur verbreitet und die fortschrittliche sozialistische Kultur weiterentwickelt.

Die Koordination zwischen materieller und geistiger Zivilisation ist ein wichtiger Unterschied zwischen der chinesischen und der westlichen Modernisierung. Die Chinesische Modernisierung erfordert sowohl materiellen als auch geistigen Reichtum. Generalsekretär Xi Jinping sagte: „Das mächtige moderne sozialistische Land, das wir aufbauen wollen, muss nicht nur materiell, sondern auch geistig stark sein.“ Die westlichen Länder haben in ihrem Modernisierungsprozess aufgrund ihrer Ideologie und ihres Gesellschaftssystems nur die Dinge und nicht die Menschen im Blick, sie konzentrieren sich auf den materiellen Reichtum und nicht auf den Geist, und die Folgen sind Habgier, Egoismus, Mangel an Glauben, geistige Armut, Dekadenz und Moralverfall. Drogenmissbrauch und -handel, Prostitution, Waffengewalt, Rassendiskriminierung, Diebstahl und Raub und andere Verbrechen sind in diesen Gesellschaften weit verbreitet. Statistiken der Website „Gun Violence Archive“ (Archiv über Waffengewalt) zeigen, dass die Zahl der Massenschießereien in den USA in den letzten Jahren deutlich zugenommen hat: Im Jahr 2022 starben 43.341 Menschen durch Waffengewalt, 37.763 wurden verletzt. Insgesamt ereigneten sich in diesem Jahr 636 Massenschießereien, das sind im Durchschnitt fast zwei pro Tag. Damit stehen die USA weltweit an der Spitze der Mordrate durch Schusswaffen. Einer Studie zufolge konsumierten 2020 in den USA 59,3 Millionen über 12-Jährige Drogen, davon 49,6 Millionen Marihuana.

Die „noble Bestrebung“ der Chinesischen Modernisierung, in der materielle und geistige Zivilisation miteinander im Einklang stehen, macht es erforderlich, bei der Förderung der Chinesischen Modernisierung einerseits die materielle Grundlage der Modernisierung weiter zu festigen und die materiellen Bedingungen für das Wohlergehen des Volkes zu verbessern, andererseits aber auch energisch eine fortschrittliche sozialistische Kultur zu entwickeln, die Erziehung zu Idealen und Überzeugungen zu verstärken und die chinesische Zivilisation weiterzugeben, um so die allseitige Bereicherung der materiellen Dinge und die allseitige Entwicklung der Menschen zu fördern.

Der Autor ist der Direktor der Forschungsakademie beim Zentralkomitee der Kommunistischen Partei Chinas für Geschichte und Literatur der Partei.

Quelle: Qiushi, 16/2023

Die Übersetzung ist durch Theorie Chinas urheberrechtlich geschützt, bitte geben Sie die Quelle an.