Erhöhung der Qualität und Aufnahmekapazität des Konsummarktes und innovationsgetragenen Entwicklung von Zirkulationsart und -weise

- 7. Bericht über die Errungenschaften der Entwicklung von Wirtschaft und Gesellschaft seit dem XVIII. Parteitag der Partei

Quelle:Nationales Statistikamt | | Veröffentlichungszeit:2023年01月12日

Seit dem XVIII. Parteitag führten die verschiedenen Regionen und Abteilungen unter der starken Führung des Zentralkomitees der KPChinas mit Genosse XiJinping als Kern die Strategie zur Erweiterung der Inlandsnachfrage tief gehend durch, führten aktiv die politischen Maßnahmen für den Ausbau des Konsumbedarf ein, um beim Vorantreiben der Entwicklung des Konsummarktes historische Erfolge zu erzielen. In den letzten zehn Jahren wurden die Vorteile des chinesischen Megamarktes kontinuierlich entfaltet, der Marktabsatz wurde sicheren Schrittes erweitert, die Konsumsstruktur wurde optimiert und aufgerüstet, der Aufbau des gewerblichen Systems wurde kontinuierlich verstärkt, die Zirkulation wurde erneuert und entwickelt, die Zirkulationseffizienz wurde erheblich erhöht und der Konsum wurde zur Hauptantriebskraft des Wirtschaftswachstums. Die Ergebnisse der Gestaltung einesneuen Entwicklungsgefüges traten zutage.

  1. Der Marktumfang wurde sicheren Schrittes erweitert und die fundamentale Rolle des Konsums wurde ständig gestärkt

  Seit dem XVIII. Parteitag ist die Wirtschaft unseres Landes in die Phase Entwicklung hoher Qualität eingetreten. Das Einkommensniveau der Einwohner wurde kontinuierlich erhöht und der Konsumbedarf der Einwohner wurde effektiv freigesetzt, damit eine kräftige Stütze für die Entwicklung und Stärkung des Konsummarktes geboten wurde und die grundlegende Rolle des Konsums im Wirtschaftswachstum weiter zur Geltung gebracht wurde.

  (1) Die Triebkraft für die Entwicklung des Konsummarktes war ausreichend und der Umfang des Marktes wurde ununterbrochen erweitert

  Der Umfang des Konsummarktes wurde kontinuierlich erweitert. Seitdem die Volkswirtschaft die Phase Entwicklung hoher Qualität eingetreten ist, wurde der Wirtschaftsablauf in einem rationalen Spielraum aufrechterhalten, wodurch das Einkommensniveau der Einwohner sicheren Schrittes erhöht wurde und die kontinuierliche Steigerung der Versorgungskapazität des Marktes gefördert wurde. Der Konsummarkt wurde zunehmend aktiver, verschiedene neuen Konsumformen wuchs schnell. Der Umfang des Marktes wurde weiter erweitert und auf ein neues Niveau gehoben. In den Jahren 2016 und 2019 übertraf der Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern 30 Billionen Yuan und 40 Billionen Yuan hintereinander, erreichte im Jahr 2021 ein Rekordhoch von 44 Billionen Yuan und betrug damit das 2,1-Fache des Wertes im Jahr 2012.

  Die Entwicklung des Konsummarktes verfügte über starke Beständigkeit.China ist ein großes Land mit einer großen Bevölkerungszahl und verfügt über die Stärken des riesigen Marktes. Der Konsummarkt hat großes spielraum, Potential und ausreichend Beständigkeit. Anfang 2020 wurde der Konsummarkt von der COVID-19-Epidemie stark beeinträchtigt. Die verschiedenen Regionen und Abteilungen setzten die Beschlüsse und Anordnungen des Zentralkomitees der Partei und des Staatsrates tief gehend um und trieben die Epidemieprävention und -kontrolle sowie wirtschaftliche und gesellschaftlicheEntwicklung einheitlich voran. Die Ordnung der Produktion und des Lebens in der Gesellschaft wurde sicheren Schrittes wiederhergestellt, und der Marktabsatz verbesserte sich allmählich. Im Jahr 2021 stiegen die gesamten Einzelhandelsumsätze mit Konsumgütern um 12,5% im Vergleich zum Vorjahr, und das durchschnittliche jährliche Wachstum im Zeitraum 2020-2021 erreichte 3,9%.

  (2) Die Konsumausgaben der Einwohner nahmen relativ schnell zu, und der Konsum spielte seine Rolle als Hauptantriebskraft des Wirtschaftswachstums weiter

   Die fundamentale Rolle des Konsums im Wirtschaftswachstum war hervorstechend. Im Jahr 2021 betrug der Endverbrauch unseres Lanes 54,5 %, 3,4 Prozentpunkten mehr als 2012. Unter den Endkonsumausgaben wuchsen die Konsumausgaben der Bewohner immer relativ schnell. Im Zeitram von 2013 bis 2021 stiegen die Konsumausgaben jährlich im Durchschnitt um 9%. Der Anteil der Konsumausgaben an Endkonsumausgaben wurde auf dem Niveau von ca. 70% stabilisiert, darunter im Jahr 2021 der Anteil bei 70,7% lag. Der durchschnittliche jährliche Beitrag der Ausgaben für Endverbrauch zum Wirtschaftswachstum lag im Zeitraum 2013-2021 bei über 50%. Darunter lag der Beitrag der Ausgaben für Endverbrauch zum Wirtschaftswachstum im Jahr 2021 bei 65,4 %, 51,7 Prozentpunkte höher als der Wert der Bruttoinvestitionen. Es war die erste Triebkraft für das Wirtschaftswachstum.

  2. Die Märkte in Städten und ländlichen Gebieten wurden gemeinsam ausgebaut und die regionale Struktur wurde schrittweise optimiert

  Seit dem XVIII. Parteitag wurde der einheitliche Aufbau der Netzwerke der städtischen und ländlichen Infrastruktur beschleunigt. Der Mechanismus für die Entwicklung der Zerkulation, in dem die Entwicklung der ländlichen Gebiete durch die Städte angekurbelt wird und Stadt und Land Gebiete integriert entwickelt werden, wurde weiter vorangetrieben. Die Nutzeffekte der Einrichtungen für die Zirkulation und das Niveau der Erleichterung bei der gewerblichen Dienstleistungen wurden ständig erhöht. Der Konsummarkt in den Städten und auf dem Land wuchs sicheren Schrittes. Dabei wurden wichtige regionale Strategien und die Strategie der koordinierten Entwicklung verschiedener Regionen in koordinierter Weise vorangebracht, die regionale Wirtschaft wurde koordiniert entwickelt und dadurch wurde die regionale Koordiniertheit des Konsummarktes ständig gesteigert.

  (1) Der Konsum in Stadtteilen verzeichnete eine stabile Wachstumstendenz und der Konsumbedarf in Kreisen und Dörfern wurde effektiv stimuliert

  Auf dem Konsummarkt in Stadtteilen wurde ein stabiles Wachstum beibehalten. Unter Voraussetzung des stabilen Wachstums desEinkommens von den Stadtbewohnern und Landbewohnern wurden die Konsumfähigkeit und der Konsumwunsch der Bewohner effektiv erhöht. Die Urbanisierung wurde beschleunigt vorangetrieben, wodurch die kontinuierliche Erhöhung des Konzentrationsniveaus des Konsums und des Konsumspotenzials in Städten, insbesondere in den Stadtteil angekurbelt wurde. Dabei wurde die städtische Standortverteilung für den Handel optimiert, die Fähigkeit zur Integration der Handelsressourcen wurde kontinuierlich gestärkt und der Konsumgütermarkt in Stadtteilen behielt eine gute Entwicklungsdynamik bei. Im Jahr 2021betrug der Einzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern in den Städten 27 Billionen Yuan, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstum von 8,1 % von 2013 bis 2021.

  Der Konsummarkt auf Kreis- und Gemeindeebene verzeichnete eine gute Wachstumstendenz. Mit dem soliden Vorantreiben der Lösung von Schlüsselproblemen bei der Armutsüberwindung und der tief gehenden Umsetzung der Strategie zum ländlichen Aufschwung überstieg die Wachstumsrate des Einkommens der Landbewohner die Wachstumsrate des Einkommens der Stadtbewohner. Das relative Einkommensgefälle zwischen Stadt- und Landbewohnern hat sich verringert. Die Vitalität der Konsummärkte auf Kreis- und Gemeindeebene, einschließlich der Gemeinden und ländlichen Gebiete, wurde effektiv stimuliert, das Konsumpotenzial wurde weiter ausgeschöpft, das Entwicklungstempo Konsummärkte auf Kreis- und Gemeindeebene wurde beschleunigt und der Marktanteil deutlich erhöht. Im Jahr 2021 betrugen die Einzelhandelsumsätze von Konsumgütern in Gemeinden und Dörfern 10,8 Billionen Yuan bzw. 5,9 Billionen Yuan, und die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate im Zeitraum von 2013 bis 2021 lag bei 10,4 % bzw. 9,8 %, 2,3 bzw. 1,7 Prozentpunkte höher als der Einzelhandelsumsatz mit Konsumgütern in Städten; Der Anteil des Einzelhandelsumsatzes von Konsumgütern in Gemeinden und Dörfern am gesamten Einzelhandelsumsatz von Konsumgütern stieg von 34 % im Jahr 2012 auf 38 % im Jahr 2021.

  (2) Der Konsumarkt in den zentralen und westlichen Gebieten entwickelte sich schnell, und die regionale Struktur ist zunehmend koordiniert

  Die regionale Struktur des Konsummarktes wurde rationeller. Das ZK der Partei und der Staatsrat brachten die wichtigen Strategien wie die koordinierte Entwicklung der Städte Beijing und Tianjin und der Provinz Hebei, die Entwicklung des Wirtschaftsgürtels am Jangtse, der Aufbau des Großbuchtgebiets Guangdong-Hongkong-Macao, die Entwicklung der regionalen Integration im Jangtsedelta, den Schutz der Ökosysteme des Einzugsgebiet des Huanghe-Flusses, die Entwicklung hoher Qualität einheitlich voran, trieben die Strategien der koordinierten Entwicklung verschiedener Regionen wie groß angelegte Erschließung der westlichen Gebiete, die Wiederbelebung des Nordostens, der Aufstieg der zentralen Gebiete, die Entwicklung der östlichen Gebiete als Vorreiter sicheren Schrittes voran. Die Spielräume und die Standortverteilung der regionalen Entwicklung wurden weiter optimiert. Die regionale Ausgewogenheit und Koordiniertheit der Entwicklung des Konsummarkts verstärkte sich. Aus Sicht des regionalen Wachstums war die Wachstumsrate des Konsummarktes in den zentralen und westlichen Gebieten relativ hoch. Im Zeitraum von 2013 bis 2021 stiegen die Einzelhandelsumsätze von Konsumgütern in den zentralen und westlichen Gebieten jährlich um durchschnittlich 10 % bzw. 9,7 %, 1,6 bzw. 1,3 Prozentpunkte höher als die Wachstumsrate des Einzelhandelsumsatzes von Konsumgütern in den östlichen Gebieten. Aus Sicht des regionalen Anteils wurde die regionale Struktur rationeller. Im Jahr 2021 sank der Anteil des Einzelhandelsumsatzes von Konsumgütern in den östlichen Gebieten am gesamten Einzelhandelsumsatz von Konsumgütern im Land von 52,5 % im Jahr 2012 auf 50,6 % im Jahr 2021; Der Unterschied zwischen dem Anteil der Einzelhandelsumsätze von Konsumgütern in den zentralen und westlichen Gebieten und den östlichen Gebieten verringerte sich von 30,7 bzw. 33,1 Prozentpunkten im Jahr 2012 auf 26,5 bzw. 29,6 Prozentpunkte im Jahr 2021.

  3. Der Konsum neuen Typs wurde schnell entwickelt und der gehobene Konsumbedarf wurde kontinuierlich freigesetzt

  Seit dem XVIII. Parteitag entwickelten sich neue Technologien wie Internet, Cloud Computing und Künstliche Intelligenz schnell, unterstützen die kontinuierliche Entwicklung der neuen Geschäftsformen des Konsums wie Online-Shopping, mobile Zahlung, damit die Vitalität des Marktes wirksam stimulierte, die Strukturumwandlung und Niveauanhebung des Konsums sicheren Schrittes vorangetrieben wurde und die Entwicklung des Konsums der Dienstleistungen einen Aufschwung nahm.

  (1) Der Online-Konsum nahm einen Aufschwung und der grüne Konsum nahm stetig zu

  Der Online-Einzelhandel wuchs ständig rasant.Mit der beschleunigten Anwendung des Internets, insbesondere der mobilen Internettechnologie, der kontinuierlichen Vervollkommnung des Logistik- und Distributionssystems erfuhr das Konsumverhalten der Einwohner tiefgreifende Veränderungen, und Online-Shopping ist zu einem wichtigen Wachstumstreiber auf dem Konsummarkt geworden. Im Jahr 2021 betrug das Gesamtgeschäftsvolumen des Postwesens, das das Geschäftsvolumen der Expresszustellung und Logistik widerspiegelt, mehr als 1,3 Billionen Yuan, und die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate lab im Zeitraum von 2013 bis 2021 mehr als 50 %. Der Online-Einzelhandelsumsatz mit physischen Waren betrug 10,8 Billionen Yuan, eine Zunahme um 12 % gegenüber dem Vorjahr; Der Online-Einzelhandelsumsatz mit physischen Gütern machte 24,5 % des gesamten Einzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern aus, eine Zunahme um 15,3 Prozentpunkten gegenüber 2014; Im Zeitraum von 2015 bis 2021 lag die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate des Online-Einzelhandelsumsatzes mit physischen Waren bei über 20 %. Insbesondere im Jahr 2020 wuchs der Online-Einzelhandelsumsatz mit Waren trotz eines Rückgangs des Gesamteinzelhandelsumsatzes mit Konsumgütern gegen den Trend. Der Online-Einzelhandelsumsatz mit physischen Waren im Land betrug 9,8 Billionen Yuan, eine Zunahme um 14,8 % gegenüber dem Vorjahr Jahr.

  Grüner Konsum wurde tatkräftig entwickelt.Da das Konzept des grünen Umweltschutzes bei den Menschen schrittweise tief in den Herzen der Menschen verankert und die Versorgungskapazität des Marktes kontinuierlich optimiert und verbessert wurde, stieg der Konsum von grünen und kohlenstoffarmen Waren mit niedrigem Energieverbrauch und CO2-Reduzierung schnell und die Bekanntheit der betreffenden Produkte im Markt wurde ständig gehoben. Laut Statistiken der China Automobile Dealers Association wurden etwa 3 Millionen Pkw mit neuer Energie im Jahr 2021 verkauft, mehr als das 25-fache von 2015, und die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate im Zeitraum von 2016 bis 2021 lag bei mehr als 70 %; Im Jahr 2021 wurden mehr als 17 Millionen Gebrauchtwagen verkauft, das 3,7-fache von 2012, und die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate im Zeitraum von 2013 bis 2021 lag bei mehr als 14 %.

  (2) Die Konsumstruktur wurde optimiert und aufgewertet, und der Verbrauch von Massengütern verzeichnet ein gutes Wachstum

  Der gehobene Konsum wuchs relativ schnell. Mit dem ständigen Einkommenszuwachs der Bevölkerung und der kontinuierlichen Vervollkommnung des Marktangebots wurde die Konsumstruktur der Bevölkerung schrittweise auf eine höhere Stufe gehoben. Beim Konsum der Waren wurde der größere Wert auf die Erhöhung der Qualität gelegt. Der vielfältige, individuelle und qualitätsorientierte Konsum nahm zu. Im Jahr 2021 stiegen unter den Werten von Waren über dem festgelegten Umsatz die Einzelhandelsumsätze von Kosmetika und Kommunikationsgeräten um jeweils mehr als 10 % gegenüber dem Vorjahr, und ihre Anteile nahmen im Vergleich zu 2012 um 1,2 bzw. 2,5 Prozentpunkte zu. Die Markengeschäfte, die den erhöhten Konsumbedarf decken, entwickelten sich schnell. Im Jahr 2021 erreichte unter den Einzelhandelsunternehmen über dem festgelegten Umsatz die Zahl der Markengeschäfte mehr als 33.000, eine Zunahme um mehr als 10.000 gegenüber 2012; Im Zeitraum von 2013 bis 2021 stieg die Anzahl der Markengeschäfte jährlich um durchschnittlich mehr als 6 % und das Umsatzvolumen jährlich um durchschnittlich mehr als 10 %.

  Der Niveauhebung des Autokonsums wurde beschleunigt. Unter Ankurbelung der politischen Maßnahmen wie Tausch alter Autos gegen neue, Verbreitung in den ländlichen Gebieten und der beschleunigten Verschrottung alter Fahrzeuge wurde der Konsumbedarf an Autos in Städten und auf dem Land kontinuierlich stimuliert und freigesetzt, und der Fahrzeugbestand nahm ständig zu. Bis Ende 2021 betrug der nationale Bestand der Fahrzeuge für zivile Anwendung fast 300 Millionen, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 11,6 % im Zeitraum von 2013 bis 2021. Im Jahr 2021 waren landesweit 41,8 Autos pro 100 Haushalte im Besitz, was dem 2,5-fachen von 2013 entspricht. Der Einzelhandelsumsatz von Automobilen über dem festgelegten Umsatz betrug mehr als 4,3 Billionen Yuan, und machte etwa 10 % des gesamten Einzelhandelsumsatzes von Konsumgütern aus. Dabei wurde das Streben der Verbraucher nach Qualität und Leistung ständig erhöht, der Bedarf an High-End-Autos war stark und die Modellen wie MPV, SUV wurden gut verkauft.

  (3) Die Hotspots beim Dienstleistungskonsum entstanden in großer Zahl, und der Konsum im Bereich der Gastronomie wuchs schnell

  Der Dienstleistungskonsummarkt wurde stetig ausgebreitet. Aus Sicht der Nachfrageseite stimulierte die stetige Erhöhung des Lebensniveaus der Einwohner ihre Konsumbedarf an Dienstleistungen. Der Konsum in Dienstleistungsbranchen wie Kultur und Unterhaltung, Freizeitreisen, Bildung und Ausbildung, Gesundheitsversorgung wurde schrittweise zu einem neuen Konsum-Hotspot. Von der Angebotsseite gesehen entwickelte sich der moderne Dienstleistungssektor beschleunigt. Die Qualität und das Niveau der Verfeinerung der Dienstleistungen wurden ständig erhöht. Das Marktangebot an hochwertigen Dienstleistungen, die den Wert auf Erlebnis und Geschmack gelegt werden, wurde ständig erweitert. Das Marktangebot an Dienstleistungen wurde effektiv verbessert. Der Konsumbedarf der Einwohner an der Dienstleistungen wurde ständig freigesetzt, was den Dienstleistungsverbrauch einen wichtigen Aspekt der Niveauhebung der Konsumstruktur bildete. Im Zeitram von 2013 bis 2021 stiegen unter den Pro-Kopf-Konsumausgaben der Bevölkerung des Landes die Pro-Kopf-Ausgaben für Bildung, Kultur und Unterhaltungsprodukte jährlich um mehr als 8 %, darunter im Jahr 2021 eine Zunahme um 27,9 % gegenüber dem Vorjahr; Die Pro-Kopf-Konsumausgaben für den Verkehr und Kommunikation stiegen jährlich um 9 %, darunter im Jahr 2021 eine Zunahme um 14,3 %. Im Jahr 2021 lag der Anteil der Konsumausgaben der Bevölkerung für die Dienstleistungen an den Pro-Kopf-Konsumausgaben der Bevölkerung für die Dienstleistungen bei 44,2 %, was einem Anstieg um 4,5 Prozentpunkten gegenüber 2013 entspricht.

  Der Konsum für die Gastronomie entwickelte sich rasant. Im Jahr 2021 betrugen die Einnahmen aus Gastronomie mehr als 4,7 Billionen Yuan, doppelt so hoch wie im Jahr 2012, mit einer durchschnittlichen jährlichen Wachstumsrate von 7,7 % im Zeitraum von 2013 bis 2021. Wegen der stetig steigenden Verbreitung des Internets, insbesondere des mobilen Internets wuchsen die Online-Essenbestellungs und -Lieferservices in den letzten Jahren schnell. Von 2019 bis 2021 lag die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate der Umsätze der Offline- und Online-Essenbestellungs und -Lieferservices bei mehr als 15 %, darunter im Jahr eine Zunahme um mehr als 30 % gegenüber dem Vorjahr und das Wachstum deutlich schneller als das Gesamtniveau der Gastronomie.

  4. Der Aufbau des Handels- und Zirkulationssystems zeigte kontinuiertlich Ergebnisse, und die qualitativ hochwertige Entwicklung des Konsummarktes wurde sicheren Schrittes vorangetreiben

  Seit dem XVIII. Parteitag wurde der Aufbau des Handelssystems weiter vorangebracht. Die Herausbildung von Marktteilnehmern im Handelsbereich erzielte bemerkenswerte Ergebnisse. Die Kettenbewirtschaftung, Warenhandelsmärkte und mehrstufige Zirkulationsnetze entwickelte sich weiter. Neue Modelle wie „Internet +“ unterstützen Unternehmen bei der Erhöhung der Qualität der Entwicklung und der Stärkung der Wirtschaftseffizienz, und die Effizienz der Handelszirkulation wurde verbessert.

  (1) Der Aufbau des Handelssystems wurd sicheren Schrittes vorangetrieben und das Digitalisierungsniveau von Handelsunternehmen wurde stetig gesteigert

  Die Zahl der Marktteilnehmer im Handelsbereich nahm schnell zu. Die Reform hin zur Verschlankung der Verwaltung und Dezentralisierung, zur Verbindung von Lockerung und Kontrolle sowie zur Optimierung der Dienstleistungen wurde tief gehend vorangetrieben. Das Geschäftsumfeld wurde deutlich verbessert. Die Vitalität der Marktteilnehmer wurde stimuliert und IHRE Zahl nahm erheblich zu. Ende 2021 gab es mehr als 9,3 Millionen Einheiten juristischer Personen im Groß- und Einzelhandel, etwa das 3,5-fache von 2012, und eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von mehr als 15 % im Zeitraum von 2013 bis 2021; Die Zahl der Einheiten juristischenr Personen im Beherbergungs- und Gaststättengewerbe überstieg 570.000, etwa das Dreifache von 2012, und eine durchschnittliche jährliche Wachstumsrate von mehr als 13 % im Zeitraum von 2013 bis 2021. Die zunehmende Erhöhung von Marktteilnehmern in den Bereichen Handel und Zirkulation spiegelte nicht nur die kontinuierliche Optimierung des Marktumfelds wider, sondern trug auch zur Steigerung der Vitalität des Konsummarktes bei.

  Die digitalen Transformation von Handelsunternehmen wurde kontinuierlich vorangetrieben. Die Informationstechnik der neuen Generation wie Cloud Computing, Big Data, Internet der Dinge, mobiles Internet wurden umfangreich und tief intensiv angewendet und boten eine technische Unterstützung für den Wandel im Bereich von Handel und Zirkulation. Die Marktteilnehmern in den Bereichen Handel und Zirkulation waren aktiv für die Internet-Informationstechnologie bereit. Damit wurde die Durchführung der Geschäftsformen wie Online-Verkauf, Online-Essenbestellung beschleunigt vorangetrieben. "Internet +" -Geschäftsmodelle entstanden ununterbrochen, und die Zahl der Unternehmen, die mit der Internetgeschäfte tätig waren, stieg deutlich. Im Jahr 2021 gab es mehr als 40.000 Unternehmen für Groß- und Einzelhandel, das Beherbergungs- und Gaststättengewerbe über dem festgelegten Umfang, die die Online-Geschäfte durchführten, die 12,4 % der Unternehmen über dem festgelegten Umsatz ausmachten, was einer Zunahme um 6,5 Prozentpunkten gegenüber 2012 entspricht. Die digitalen Transformation von Handelsunternehmen förderte das Wachstum des Absatzes von Unternehmen. Im Jahr 2021 stieg der Absatz (Umsatz) von Unternehmen über dem festgelegten Umsatz für Groß- und Einzelhandel, das Beherbergungs- und Gaststättengewerbe, die die Online-Geschäfte durchführten, gegenüber dem Vorjahr um mehr als 20 %.

   (2) Die Angebotshauptträger auf dem Markt waren diversifiziert und neue Handelsmodelle waren im Wachstum begriffen

  Die Verkettung von Handelsunternehmen und die Ausweitung des Warenhandelsmarktes wurden geordnet vorangetrieben. Parallel zur schnellen Entwicklung der neuen Handelsmodelle entwickelten sich die Kettenbetriebe und der Warenhandelsmarkt stabil. Der Umfang der Kettenbetriebe wurde ständig ausgebaut. Im Jahr 2021 betrug die Gesamtzahl der Einzelhandelsketten in China 292.000, eine Zunahme um 51,6 % gegenüber 2012; Der Warenumsatz stieg um 8,3 % gegenüber 2012. Im Jahr 2021 betrug die Gesamtzahl der Filliale der Ketten-Gastronomieunernehmen in China 43.000, eine Zunahme um das 1,4-fache gegenüber 2012; Der Umsatz stieg im Vergleich zu 2012 um 96,8 %. Der Skaleneffekt des Warenhandelsmarktes wurde kontinuierlich ausgebaut. Im Jahr 2021 gab es landesweit 3.753 Warenhandelsmärkte mit einem Jahresumsatz von über 100 Millionen Yuan, und der durchschnittliche Umsatz pro Markt stieg von 1,79 Milliarden Yuan im Jahr 2012 auf 3,08 Milliarden Yuan im Jahr 2021[1].

  Die städtische Gewerbekomplexe und Kioske im Wohnviertel entwickelten sich schnell. Ein mehrstufiges städtisches Zirkulationsnetzsystem mit dem zentralen Geschäftskreis und Geschäftsstraßen als Kern und kommunalem Handel als Fundament wurd kontinuierlich aufgebaut. Große Geschäftseinrichtungen wie Gewerbekomplexe nahmen deutschlich zu. Bis Ende 2021 gab es landesweit 21.700 städtische Geschäftskomplexe, 612 mehr als 2015. Es gab 331.000 unabhängig betriebene Händler in städtischen Gewerbekomplexen, eine Zunahme um 65,1 % gegenüber 2015. Der Gesamtumsatz von Händlern in städtischen Gewerbekomplexen (einschließlich des Absatzes von Einzelhandelswaren, des Umsatzes von Händlern der Gaststättengewerbe und des Dienstleistungssektors) überstieg 1 Billion Yuan, eine Zunahme um mehr als 90 % gegenüber 2015. Die Dinestleistungen im Leben im Wohnviertel wurden günstiger. Ende 2021 betrug die Zahl der Kioske unter den Einzelhandelsunternehmen juristischer Personen über dem festgelegten Umsatz mehr als 2.000, und die durchschnittliche jährliche Wachstumsrate lag im Zeitraum von 2013 bis 2021 bei 10 %.

  (3) Die Kosten des Handels und der Zirkulation wurden schrittweise gesenkt, und die Effizienz der Zirkulation wurde ständig erhöht

  Die Betriebskosten der Handelsunternehmen wurden gesenkt. Die Politische Maßnahmen wie Steuer- und Gebührenermäßigungen zeitigen kontinuierlich Wirkung und trieben die Senkung der Betriebskosten und die Schuldenentlastung von Handelsunternehmen voran. Im Jahr 2021 lag die Kostenquote (der Anteil der Vertriebskosten, Verwaltungskosten und Finanzkosten am Hauptgeschäftseinkommen) von Groß- und Einzelhandelsunternehmen über dem festgelegten Umsatz bei 4,7 %, 0,6 Prozentpunkte niedriger als im Jahr 2012; Ende 2021 lag das Verhältnis zwischen Aktiva und Passiva des Unternehmens bei 72,2 %, ein Rückgang um 1 Prozentpunkt gegenüber Ende 2012.

  Die Betriebseffizienz von Handelsunternehmen wurde deutlich verbessert. Angekurbelt von Faktoren wie der kontinuierlichen Verbesserung des Informatisierungsgrads und der schrittweisen Vertiefung der Anwendung neuer Technologien und Modelle wurde die Betriebseffizienz von Handelsunternehmen ständig verbessert. Im Zeitraum von 2013 bis 2021 blieb die Anzahl des Umschlags des Umlaufvermögens von Groß- und Einzelhandelsunternehmen über dem festgelegten Umsatz im Allgemeinen auf einem relativ hohen Niveau, davon das 2,7 Male im Jahr 2021, eine Zunahme um das 0,2-fache gegenüber dem Vorjahr und eine Zunahme um 0,1 Male im Vergleich zum Durchschnittsniveau von 2013-2020; Im Jahr 2021 stieg das Pro-Kopf-Betriebseinkommen von Groß- und Einzelhandelsunternehmen über dem festgelegten Umsatz im Vergleich zu 2012 erheblich, und das durchschnittliche Jahreseinkommen betrug im Zeitraum von 2013 bis 2021 mehr als 5 Millionen Yuan pro Person.

Seit dem XVIII. Parteitag wurde der Umfang des Konsummarktes unseres Landes kontinuierlich erweitert, die Konsumstruktur wurde optimiert und auf ein neues Niveau gehoben, neue Geschäftsformen und neue Modelle waren im Wachstum begriffen, und die Effizienz der Zirkulation wurde deutlich erhöht. Es ist auch zu erkennen, dass es noch viele Schwierigkeiten und Hindernisse gibt, die die Freisetzung des Konsumpotenzials der Einwohner bei der Entwicklung des Konsummarktes einschränken, und die entsprechenden Systeme und Mechanismen noch weiter verbessert werden müssen. Mit Blick auf die Zukunft wird mit der tief gehenden Umsetzung der Strategie zur Erweiterung der Inlandsnachfrage das Tempo bei der Ausgestaltung des neuen Entwicklungsgefüges erhöht, in dem der große inländische Wirtschaftskreislauf die Hauptrolle spielt und der inländische und der internationale Kreislauf einander alsDoppelkreislauf fördern. Das gesamte Inlandsnachfragesystem wird ununterbrochen vervollständigt. Der Umfang des Konsummarktes wird weiter vergrößert. Die Strukturumwandlung und Niveauanhebung wird weiter vertieft. Die grundlegende Rolle des Konsums in der Wirtschaftsentwicklung wird weiter gefestigt und gestärkt.

  Anmerkung:

  [1] Bei der Daten der nationalen Einzelhandelketten- und Gastronomieunternehmen sowie der Warenhandelsmärkte mit einem Wert von mehr als 100 Millionen Yuan im Jahr 2021 handelt es um die Daten im Jahresbericht.


版权所有中央党史和文献研究院

建议以IE8.0以上版本浏览器浏览本页面京ICP备11039383号-6京 公网安备11010202000010