Der Aufbau einer ökologischen Zivilisation wurde tief gehend vorangetrieben und der Aufbau Chinas zu einemschönen Land leitete die grüne Transformation an

Seit dem XVIII. Parteitag stellte das Zentralkomitee der Partei mit Genosse Xi Jinping als Kern ausgehend von der Gesamtlage und der strategischen Warte eine Reihe neuer Ideen, neuer Strategien und neuer Anforderungen für den Aufbau einer ökologischen Zivilisation auf, trieb mit nie dagewesener Intensität den Aufbau der ökologischen Zivilisation und die Reform im Bereich der Ökosysteme und Umwelt tief greifend voran. Das System der ökologischen Zivilisation wurde zunehmend vervollkommnet, die Gesetzesdurchführung für die Ökosysteme und Umwelt wurde kontinuierlich intensiviert, die Qualität der Ökosysteme und Umwelt verbesserte sich kontinuierlich. Beim Schutz von Ökosystemen und Umwelt erreichte China historische, umwälzende und das ganze Land beeinflussende Veränderungen. Beim Aufbau Chinas zu einem schönen Land gab es dementsprechend solide Fortschritte.

1. Die Gedanken zur ökologischen Zivilisation leiteten die Entwicklung an und das System für den Umweltschutz wurde kontinuierlich vervollkommnet

(1) Die richtungsweisende Funktion der Xi Jinpings Gedanken zur ökologischen Zivilisation wurde ständig verstärkt

Auf dem XVIII. Parteitag wurde der Aufbau der ökologischen Zivilisation in die Gesamtanordnung der Integration der fünf Dimensionen des Aufbaus des Sozialismus chinesischer Prägung in eine Einheit (Aufbau der Wirtschaft, Politik, Kultur, Gesellschaft und einer ökologischen Zivilisation) aufgenommen. Die 5. Plenartagung des XVIII. Zentralkomitees der KP Chinas legte das neue Konzept der innovativen, koordinierten, grünen, offenen und durch Teilhabe gekennzeichneten Entwicklung fest. Der XIX. Parteitag betrachtete das Festhalten an der harmonischen Koexistenz zwischen Menschen und Natur als eine der 14 Grundkonzeptionen für die unbeirrte Beibehaltung und Entwicklung des Sozialismus chinesischer Prägung im neuen Zeitalter und legte den Aufbau Chinas zu einem schönen Land als ein der Ziele des Aufbaus Chinas zu einem großen modernen sozialistischen Land fest. Dabei sind die Verstärkung des Bewusstseins, dass klare Flüsse und grüne Berge im Grunde genommen so wertvoll wie Berge aus Gold und Silber sind, offiziell im „Statut der Kommunistischen Partei Chinas“ und die Inhalte wie das neue Entwicklungskonzept, ökologische Zivilisation und der Aufbau Chinas zu einem schönen Land in der „Verfassung der Volksrepublik China“ verankert. Mit der Formulierung dieser Reihe neuer Ideen und neuer Strategien wurde die strategische Position der ökologischen Zivilisation beachtlich erhöht, und der Aufbau der ökologischen Zivilisation und der Schutz von Ökosystemen sowie der Umwelt sind zu wichtigen Bestandteilen der Entwicklung hoher Qualität geworden.

Auf der Konferenz für den Schutz der Ökosysteme und der Umwelt am 18. Mai 2018 hielt Generalsekretär Xi Jinping eine wichtige Rede, in der er bedeutende theoretische und praxisbezogene Fragen wie „warum eine ökologische Zivilisation, welche Art von ökologischer Zivilisation und wie eine ökologische Zivilisation aufgebaut" tief greifend beantwortete, wodurch Xi Jinpings Gedanken zur ökologischen Zivilisation offiziell etabliert wurden und die Orientierung und Richtschnur für das Vorantreiben des Aufbaus Chinas zu einem schönen Land und die Verwirklichung der Modernisierung der harmonischen Koexistenz von Mensch und Natur bildeten.

(2) Das institutionelle System für den Schutz von Ökosystemen und Umwelt wurde schrittweise vervollkommnet

Seit dem XVIII. Parteitag wurden die Planung auf höchster Ebene für ökologische Zivilisation und der Aufbau des Systems umfassend vorangetrieben. Die programmatischen Dokumente wie „Meinungen über das beschleunigte Vorantreiben des Aufbaus der ökologischen Zivilisation“ und „Gesamtplan für die Reform des Systems der ökologischen Zivilisation“ wurden nacheinander bekanntgegeben. Mehr als 30 Gesetze und Verwaltungsvorschriften im Bereich der Ökosysteme und der Umwelt wurden ausgearbeitet bzw. revidiert, und das System der Gesetze und Rechtsvorschriften, das verschiedene Umweltfaktoren abdeckt, wurde im Wesentlichen etabliert. Die Strategie der Hauptfunktionszonen wurde tief gehend durchgesetzt. Die Systeme wie das System der unmittelbaren Verwaltung der Institutionen für den Schutz von Ökosystemen und Umwelt unterhalb der Provinzebene bei ihrer Messungs- und Überwachungsarbeit sowie ihrer Gesetzesdurchführung, das Vermögensrechtssystem für natürliche Ressourcen, das Verantwortlichkeitssystem für den Umweltschutz der Flussläufe und Seen durch die verwaltungsmäßig Hauptzuständigen von Partei und Lokalregierung sowie ein entsprechendes System für den Schutz der Wälder, das System der Emissionsgenehmigungen für alle Schadstoffe, das System für eine rote Linie für den Umweltschutz, das Kompensationssystem für Ökosysteme, das Umweltschutzsystem, in dem die zuständige administrative Behörde und die Parteiorganisation der gleichen Ebene gemeinsam die Verantwortung tragen und die Amtsinhaber nicht nur ihre eigentliche Amtspflicht erfüllen sollen, sondern gleichzeitig auch die Verantwortung für den Umweltschutz schultern, wurden schrittweise etabliert und vervollständigt, und das System der „vier Balken und acht Säulen“ zum Aufbau einer ökologischen Zivilisation wurde im Wesentlichen herausgebildet. Die Arbeit zur Umweltschutzkontrolle und -aufsicht unter der Leitung der entsprechenden Kommission des Zentralkomitees der Partei wurde tief gehend durchgesetzt, und die Lösung der hervorstechenden Probleme in den Ökosystemen wurde energisch vorangetrieben, was zu einem zwingenden und tatsächlichen Maßnahmen zur Umsetzung der Verantwortung für den Schutz der Ökosysteme und der Umwelt geworden ist.

(3) Der Beitrag zur globalen Umwelt-Goverance trat zunehmend in Erscheinung

Seit dem XVIII. Parteitag beteiligte China sich aktiv an den Verhandlungen über den globalen Klimawandel teilgenommen und leitete sie, trieb die Vereinbarung, Unterzeichnung, Inkraftsetzung und Durchsetzung des „Übereinkommens von Paris“ voran und gab das feierliche Versprechen ab, den Zenit der Kohlendioxidemissionen nach Kräften noch vor dem Jahr 2030 zu erreichen und bis zum Jahr 2060 Klimaneutralität zu verwirklichen; die UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung wurde aktiv vorangetrieben und umgesetzt. Die Konferenz der ersten Phase der 15. Konferenz der Vertragsparteien des Übereinkommens über die biologische Vielfalt wurde erfolgreich abgehalten und eine „Kunming-Deklaration“ veröffentlicht; die 14. Konferenz der Vertragsparteien der Ramsar-Konvention wurde erfolgreich bewerbt und aktiv ausgerichtet; die Umsetzung der Seidenstraßeninitiative wurde in einer grünen Weise durchgeführt, die Gründung der internationalen Union der grünen Entwicklung und der Big-Data-Plattform im Rahmen der Seidenstraßeninitiative wurde befürwortet und für die globale Umwelt-Governance wurden Chinas Ideen und Beitrag zur Verfügung gestellt.

2. Der Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung wurde umfassend geführt und die Umweltqualität verbesserte sich deutlich

Angesichts der ernsten und dringenden Situation der Umweltverschmutzung sind das Zentralkomitee der Partei und der Staatsrat entschlossen gegen die Umweltverschmutzung vorgegangen und haben die Aktionspläne für die Verhütung und Beseitigung der Verschmutzung von Luft, Wasser und Boden nacheinander bekannt gegeben, die Entscheidungen und Anordnungen getroffen, den Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung mit Entschlossenheit gut zu führen. Die Wirkungen der Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung traten immer deutlicher zutage. Die Qualität der Ökosysteme und Umwelt verbesserte sich deutlich.

(1) Beim Kampf zur Wahrung blauen Himmels, klaren Wassers und sauberer Böden wurden beachtliche Erfolge erzielt

Der Kampf zur Wahrung blauen Himmel wurde intensiv vorangetrieben. Der „Aktionsplan für die Verhütung und Beseitigung der Luftverschmutzung“ und der „Dreijährigen Aktionsplan zum Kampf für die Wahrung des blauen Himmels“ wurden gedruckt und verteilt. Die Aktion zur Lösung von Schlüsselproblemen in den wichtigen Regionen im Herbst und Winter wurde kontinuierlich durchgeführt, die Optimierung und Regulierung der Strukturen der Industrie, Energie, Transport und Landnutzung wurden vorangetrieben und der Koordinationsmechanismus für die Verhütung und Beseitigung der Luftverschmutzung in den wichtigen Regionen wurde kontinuierlich vervollkommnet. Im Jahr 2021 sank der Anteil der Kohle am Verbrauch der Primärenergie in China auf 56,0 %, was einem Rückgang um 12,5 Prozentpunkte gegenüber 2012 entsprach, und der Anteil des Verbrauchs sauberer Energie stieg auf 25,5 %. Die installierte Leistung und die Kapazität der Elektrizitätserzeugung aus Photovoltaik und Windkraft standen in der Welt an erster Stelle; in den nördlichen Gebieten erreichte der Anteil des sauberen Heizens 73,6 %; die Umgestaltung der Produktionskapazitäten von etwa 680 Millionen Tonnen Rohstahl hin zu geringem Ausstoß wurde vollendet oder wird gerade durchgeführt, und in Kohlenkraftwerken von 1,03 Milliarden Kilowatt wurde geringer Ausstoß realisiert, die damit zum weltweit größten sauberen Kohlekraftwerkssystem geworden sind; in Schwerpunktgebieten wurden kohlebefeuerte Kessel mit weniger als 35 Tonnen Dampf im Wesentlichen ausgemustert, und kohlebefeuerte Kessel mit 65 Tonnen Dampf und mehr wurden im Wesentlichen hin zu geringem Ausstoß umgestaltet.

Der Kampf zur Wahrung klaren Wassers wurde in solider Weise vorangetrieben. Der Aktionsplan für die Verhütung und die Beseitigung der Wasserverschmutzung wurde umfassend umgesetzt, und die gute Führung der signifikanten Kämpfe wie der Schutz von Quellgebieten des Trinkwassers, die Sanierung der schmutzigen und übelriechenden Gewässer in den Städten, die Sanierung der Verschmutzung durch die Landwirtschaft und in ländlichen Gebieten, der Schutz und die Wiederherstellung des Jangtse-Flusses, die umfassende Sanierung des Bohai-Meeres wurden vorangetrieben, und beim Kampf zur Wahrung klaren Wassers wurden bedeutende Fortschritte erzielt. Bis 2021 wurden schmutzige und übelriechende Gewässer in 295 Städten ab Distriktebene aufwärts (mit Ausnahme von Verwaltungsbezirk und Bund) im Großen und Ganzen beseitigt; für alle 10.638 Quellgebiete des Trinkwassers in ländlichen Gebieten, die 1.000 Tonnen Wasser pro Tag versorgen oder mehr als 10.000 Menschen dienen, wurden Schutzzonen ausgewiesen; die Untersuchung der Abwasserausflüsse in Gewässer des Jangtse-Flusses und des Bohai-Meeres wurde umfassend durchführt, und die Untersuchung der Abwasserausflüsse am Oberlauf des Hauptstroms des Gelben Flusses und in einigen Abschnitten seines Mittellaufs durchgeführt; die gezielte Aktion zur Sanierung von Abwasserbehandlungsanlagen in Industrieparks im Wirtschaftsgürtel am Jangtse wurde durchgeführt, und in allen 1.064 Industrieparks wurden zentrale Abwasserbehandlungsanlagen aufgebaut.

Der Kampf zur Wahrung sauberer Böden wurde sicheren Schrittes vorangetrieben. Die detaillierte Untersuchung der Bodenverschmutzung auf landwirtschaftlichen Nutzflächen und die Untersuchung der Bodenverschmutzung auf Flächen, die von Unternehmen in Schlüsselindustrien genutzt werden, wurden reibungslos angestellt, und für alle 2.783 Einheiten auf Kreisebene, die die Landwirtschaft betreffen, wurde die Arbeit für die Klassifizierung der Umweltqualität des Bodens auf Ackerfläche durchgeführt. Der Pilotversuch für den Aufbau der „Stadt ohne Müll“ wurde sicheren Schrittes vorangetrieben; seit 2018 wurden gezielte Aktionen zur Bekämpfung des Schmuggels fester Abfälle aus dem Ausland vier Jahre in Folge durchgeführt und die Null-Einfuhr fester Abfälle aus dem Ausland wurde umfassend realisiert; die „Aktion zur Beseitigung der Abfälle“ im Jangtse-Wirtschaftsgürtel wurde drei Jahre in Folge organisiert und durchgeführt, wobei 56,76 Millionen Tonnen verschiedener fester Abfälle beseitigt wurden.

(2) Die Umweltqualität verbesserte sich kontinuierlich

Die Luftqualität verbesserte sich weiter. Der durchschnittliche Prozentsatz der Tage mit guter Luftqualität in 339 Städten ab Distriktebene aufwärts lag im Jahr 2021 bei 87,5%, was eine Zunahme um 6,3 Prozentpunkte im Vergleich zum Jahr 2015 bedeutet; 218 Städte erfüllten die Luftqualitätsstandards und machten damit 64,3 % aus, was eine Zunahme um 35,0 Prozentpunkte bedeutet. Die jährliche durchschnittliche Konzentration von sechs häufigsten Schadstoffen wurde im Jahresvergleich reduziert, darunter die jährliche durchschnittliche PM2,5-Konzentration bei 30 Mikrogramm pro Kubikmeter lag, was einem Rückgang um 34,8 % gegenüber 2015 entsprach; die jährliche durchschnittliche O3-Konzentration lag bei 137 Mikrogramm pro Kubikmeter und wurde zwei Jahre in Folge reduziert. Die Schwerpunktbereiche für die Verhütung und die Beseitigung der Luftverschmutzung verbesserten sich deutlich. Der Prozentsatz der Tage mit guter Luftqualität in Städten Beijing und Tianjin sowie der Provinz Hebei, den umliegenden Regionen und im Jangtsedelta stieg im Vergleich zu 2015 um 13,5 bzw. 8,0 Prozentpunkte. Das Verbesserungsgrad war höher als der Durchschnitt des Landes.

Die Qualität der Wasserumgebung verbesserte sich kontinuierlich. Die Wasserqualität der Oberflächengewässer wurde erheblich erhöht. Im Jahr 2021 lag der Anteil der Abschnitte der Oberflächengewässer mit guter Wasserqualität (Klasse I-III) landesweit bei 84,9 %, was eine Zunahme um 23,3 Prozentpunkte gegenüber 2012 bedeutet; bei 1,2 % der Abschnitte lag die Wasserqualität unter Klasse V, was einem Rückgang von 9,7 Prozentpunkten entsprach. Die Wasserqualität von wichtigen Flusseinzugsgebieten sowie Seen und Stauseen verbesserte sich stetig. Der Anteil der Abschnitte mit guter Wasserqualität (Klasse I-III) in Einzugsgebieten der sieben Flüsse Gelbem Fluss, Jangtse-Fluss, Perl-Fluss, Huaihe-Fluss, Songhuajiang-Fluss, Huaihe-Fluss, Haihe-Fluss und Liaohe-Fluss sowie Flüsse im Nordwesten, im Südwesten und in den Regionen von Zhejiang und Fujian lag bei 87,0%, was eine Zunahme um 18,1 Prozentpunkte bedeutet; der Anteil der wichtigen Seen und Stauseen mit guter Wasserqualität (Klasse I-III) lag bei 72,9%, was eine Zunahme um 11,6 Prozentpunkte bedeutet; die Wasserqualität in den Küstengewässern verbesserte sich weiter. Der Anteil der Meeresgebiete mit guter Wasserqualität (Klasse I und II) lag bei 81,3 %, was eine Zunahme um 8,4 Prozentpunkte gegenüber 2016 bedeutet.

Der zunehmende Trend der Bodenverschmutzung wurde anfänglich eingedämmt. Im Jahr 2021 stabilisierte sich die sichere Nutzungsrate von verschmutztem Ackerland im ganzen Land auf über 90 %, und die sichere Nutzungsrate von verschmutztem Grundstück lag bei mehr als 93 %. Den Ergebnissen der ausführlichen Untersuchung für die Bodenverschmutzung der landwirtschaftlichen Flächen zufolge blieb der Bodenzustand der landwirtschaftlichen Flächen im ganzen Land im Allgemeinen stabil.

3. Die Intensität des Schutzes von Ökosystemen wurde ständig gesteigert und die Wirkung der Wiederherstellung der Ökosysteme trat in Erscheinung

Seit dem XVIII. Parteitag hielten die verschiedenen Regionen und Abteilungen daran fest, Umweltschutz Priorität einzuräumen und die Renaturalisierung als Schwerpunkt zu betrachten, planten die systematische Sanierung von Bergen, Gewässern, Wäldern, Äckern, Seen, Grasländern und Würsten einheitlich, trieben die Durchführung von wichtigen Projekten zum Schutz und zur Wiederherstellung zentraler Ökosysteme und die Aktionen zur großflächigen Landflächenbegrünung voran. Bei dem Schutz und der Wiederherstellung der Ökosysteme wurden bahnbrechende Fortschritte erzielt. Ein neues Gefüge der Wiederherstellung der Ökosysteme wurde in einem ersten Schritt herausgebildet.

(1) Der natürliche ökologische Zustand verzeichnete eine gute Tendenz bei der Stabilität

Im Jahr 2021 lag der Wert des nationalen ökologischen Qualitätsindex (EQI) bei 59,77, und die ökologische Qualität [1] wurde als zweite Klasse eingestuft und blieb im Vergleich zu 2020 im Wesentlichen stabil. Die Fläche der Kreise mit ökologischer Qualität von Klasse 1 machte 27,7 % der Landesfläche aus, und die Fläche der Kreise mit ökologischer Qualität von Klasse 2 machte 32,1 % der Landesfläche aus.

Das Ökosysteme von Wäldern, Grasland und Feuchtgebieten wurden wirksam geschützt. Der Schutz und die Wiederherstellung der schwerpunktmäßigen Ökosysteme wie Wälder, Grasland, Feuchtgebiete wurden kontinuierlich gestärkt. Die einschlägigen Gesetze, Rechtsvorschriften und politischen Systeme wurden vervollkommnet, und die Quantität und Qualität von Wäldern, Grasland und Feuchtgebieten wurden effektiv erhöht. In Bezug auf die Waldressourcen zeigte die 9. Untersuchung für nationale Waldressourcen (2014-2018), dass der Prozentsatz der nationalen bewaldeten Fläche bei 22,96 % lag, die Forstfläche 220,45 Millionen Hektar betrug und der Waldbestand 17,56 Milliarden Kubikmeter betrug. Im Vergleich zur 8. Untersuchung für Waldressourcen (2009-2013) stieg der Prozentsatz der bewaldeten Fläche um 1,33 Prozentpunkte. Die Forstfläche nahm um netto 12,76 Millionen Hektar zu und der Waldbestand um netto 2,423 Milliarden Kubikmeter. Die beiden behielten 30 Jahre in Folge Wachstum bei. In Bezug auf die Graslandressourcen wurden im Zeitraum von 2013 bis 2021 insgesamt die Finanzmittel aus dem zentralen Haushalt in Höhe von mehr als 170 Milliarden Yuan für die Durchführung der politischen Maßnahmen der Subventionen und Prämien für den Schutz der Ökosysteme des Graslandes ausgegeben. Die Regeneration des Graslandes von fast 4 Milliarden Mu wurde forciert. Die Projekte für die Wiederherstellung und Sanierung der Ökosysteme im Grasland wurden organisiert und umgesetzt. Eine grundlegende Grünlandfläche von 3,8 Milliarden Mu wurde ausgewiesen, und die umfassende Abdeckung natürlicher Steppen mit Vegetation lag bei 56,1%. In Bezug auf die Feuchtgebietsressourcen wurde im Zeitraum von 2013 bis 2021 insgesamt der Finanzmittel aus dem zentralen Haushalt in Höhe von 16,855 Milliarden Yuan für die Umsetzung von mehr als 3.400 Projekten für den Schutz der Feuchtgebieten veranschlagt. Die neu erweiterten und wiederhergestellten Feuchtgebiete lagen bei mehr als 800.000 Hektar. 64 international bedeutende Feuchtgebiete wurden ausgewiesen. Die Arbeit für den Schutz und die Wiederherstellung der Feuchtgebiete ist in eine neue Entwicklungsstufe eingetreten.

Das System von Naturschutzgebieten wurde kontinuierlich vervollständigt. Die Pilotversuche von 10 Nationalparksystemen, der Aufbau der ersten Gruppe von Nationalparks und die Integration und Optimierung von Naturschutzgebieten wurden durchgeführt. Ein System der Naturschutzgebiete mit Nationalparks als Hauptträgern wurde schrittweise aufgebaut. Derzeit macht die Gesamtfläche der Naturschutzgebiete etwa 18% der nationalen Landfläche aus. 5 Nationalparks und 41 Weltgeologieparks wurden aufgebaut. Die Anzahl der Weltgeologieparks belegt weltweit den ersten Platz.

(2) Bei dem Schutz und der Wiederherstellung der Ökosysteme wurden positive Fortschritte erzielt

Der einheitliche Schutz und die Wiederherstellung der Berge, Gewässer, Wälder, Äcker und Seen sowie des Graslandes und der Wüsten wurden ständig vorangetrieben. Seit 2016 wurden insgesamt 25 Pilotprojekte für den Schutz und die Wiederherstellung des Ökosystems aus Bergen, Gewässern, Wäldern, Äckern, Seen und Grasland umgesetzt. Bis 2021 wurden aus dem zentralen Haushalt insgesamt 50 Milliarden Yuan für Prämien und Subventionen ausgegeben. Für die Pilotprojekte wurden der Schutz und die Wiederherstellung der Ökosysteme von etwa 2 Millionen Hektar abgeschlossen, einschließlich mehreren Bereichen wie umfassender Sanierung von Boden, der Wiederherstellung des Ökosystems von Minen, der Sanierung der Wasserumwelt in Flusseinzugsgebieten, der Wiederherstellung von verschmutzten und degenerierten Böden, der Wiederherstellung von Wald- und Graslandvegetation. Damit wurde die Qualität der Ökosysteme in wichtigen ökologischen Zonen und Knotenpunkten effektiv erhöht. Im Jahr 2021 wurden 10 Projekte, die wichtige ökologische Gebiete wie „drei Zonen und vier Gürtel“ betreffen, in den Umfang der ersten Projekte mit der Unterstützung aus dem zentralen Haushalt für den einheitlichen Schutz und die Wiederherstellung von Bergen, Gewässern, Wäldern, Äckern, Seen, Grasländern und Wüsten in der Periode des „14. Fünfjahresplans“ aufgenommen. Die Ausgaben aus dem zentralen Haushalt für Prämien und Subventionen beliefen sich auf 12,5 Milliarden Yuan.

Die Aktionen zur Landflächenbegrünung wurden aktiv vorangetrieben. Die Aktionen zur Landflächenbegrünung in großem Maßstab wurden in Gang gesetzt. Es wurde daran festgehalten, eine große Entwicklung durch große Projekte anzukurbeln, die Schlüsselprojekte wie „Drei-Norden-Schutzwald-Projekt“, der Schutz von natürlichen Wäldern, die Wiedernutzung des Ackerlandes für die Forst- und Graswirtschaft, die Wiedernutzung der Fläche für Viehzucht für die Graswirtschaft, die Sanierung der Quelle der Sandstürme in Beijing und Tianjin intensiv durchzuführen. Im Zeitraum von 2013 bis 2021 wurden insgesamt etwa 59,44 Millionen Hektar Land aufgeforstet, von denen die künstliche Waldfläche etwa 32,22 Millionen Hektar betrug, was 54,2 % der gesamten Aufforstungsfläche entsprach. Bei der Landflächenbegrünung wurden bemerkenswerte Erfolge erzielt. Die freiwillige Aufforstung wurde umfangreich durchgeführt. verschiedene Regionen und Abteilungen beteiligten sich in verschiedenen Formen an der freiwilligen Aufforstung. Die Qualität der Wälder wurde gezielt erhöht, und jährlich wurden durchschnittlich 124 Millionen Mu Wälder gepflegt und aufgeforstet. Die städtische und ländliche Begrünung wurde einheitlich vorangetrieben. 152 nationale Waldstädte wurden aufgebaut und eine Reihe von nationalen ländlichen Waldgebieten und Walddörfern entstand.

Bei der Verhütung und Beseitigung der Verwüstung wurden erhebliche Erfolge erzielt. Durch die Umsetzung von Schlüsselaufbauprojekten wie Phase II der Regulierung der Sandsturmquelle in Beijing und Tianjin, umfassender Sanierung der von Verkarstung betroffenen Gebiete, nationalen Großprojekten zum Schutz und zur Wiederherstellung der schwerpunktmäßigen Ökosysteme des Landes, nationalen Modellzonen zur Verhütung und Beseitigung der Wüstenbildung, umfassende Sanierung in mannigfaltigen Bereichen von Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Wasser, Viehzucht und zentrale Sanierung der Wüstenbildung in Schwerpunktgebieten und Schwachstellen hat China bei der Verhütung und Beseitigung der Wüstenbildung bemerkenswerte Erfolge erzielt. Im Zeitraum von 2013 bis 2021 wurden die Verhütung und Beseitigung der Verwüstung für insgesamt 259 Millionen Mu Landflächen durchgeführt, und 1,938 Millionen Hektar Land im Projekt für die Sanierung der Quelle der Sandstürme in Beijing und Tianjin aufgeforstet und 66.000 Hektar Sandwüsten gefestigt. Die gesperrten und geschützten verwüsteten Bodenflächen betrugen 1,772 Millionen Hektar, und 41 nationale umfassende Modellzonen für die Verhütung und Beseitigung der Verwüstung und 125 nationale Wüstenparks (Verkarstung) wurden aufgebaut.

Bei der Sanierung von Bodenerosion wurden beachtliche Erfolge erzielt. Die umfassende Verhütung und Sanierung der von Bodenerosion betroffenen Gebiete wurden tatkräftig vorangetrieben. Es galt, mit kleinem Wassereinzugsgebiet als Einheit die umfassende Sanierung der von Bodenerosion betroffenen Gebiete in Schüsselregionen voranzubringen, die Überwachung und Verwaltung des Wasser- und Bodenschutzes nach dem Gesetz zu verstärken, dadurch wurde die vom Menschen verursachte Bodenerosion kontrolliert und verbesserte sich die Situation der Bodenerosion kontinuierlich. Im Zeitraum von 2013 bis 2021 nahm die Fläche der Sanierung der von Bodenerosion betroffenen Gebiete um etwa 534.000 Quadratkilometer zu. Im Jahr 2020 beliefen sich die von Bodenerosion betroffenen Flächen auf 2,693 Millionen Quadratkilometer, von denen die von Bodenerosion betroffene Fläche mittleren Grades oder höher 988.000 Quadratkilometer betrugen und 36,7 % der Gesamtfläche ausmachte. Im Vergleich zur 1. Untersuchung für die nationalen Wasserressourcen (2011) verringerten sich die von Bodenerosion betroffenen Flächen in China um 256.000 Quadratkilometer, was einem Rückgang von 8,7 % entsprach, und der Anteil der von Bodenerosion betroffenen Fläche mittleren Grades oder höher verringerte sich um 16,4 Prozentpunkte, die beiden verzeichneten eine „doppelte Rückgangstendenz“ in Flächen und Intensitäten.

4. Die Wohnumgebungen in Städten und ländlichen Gebieten wurden zunehmend verbessert, und ein grünes und kohlenstoffarmes Leben ist allmählich zur Sitte geworden

Eine grüne und schöne Wohnumgebung stellt den Wunsch des Volks nach einem schönen Leben im neuen Zeitalter dar. Seit dem XVIII. Parteitag wurde der Aufbau der Umwelt in Städten und ländlichen Gebieten kontinuierlich gestärkt, umweltfreundliche und kohlenstoffarme Lebensweise befürwortet und praktiziert. Die schöne Wohnumgebung und umweltfreundliche Lebensweise wurden schrittweise herausgebildet.

(1) Der Aufbau der städtischen und ländlichen Wohnumgebung wurde kontinuierlich durchgeführt

Die Infrastruktur der Stadtumgebung wurde vervollkommnet. Im Jahr 2020 beliefen sich die Investitionen in den Aufbau der Infrastruktur der städtischen Umwelt auf 523,6 Milliarden Yuan, was eine Zunahme um 36,2 % gegenüber 2012 bedeutet; darunter stiegen die Investitionen in die Abwasserbehandlung und deren Recycling und die Müllentsorgung schnell um das 2,7-Fache bzw. das 5,4-Fache. Die tägliche Behandlungskapazität der städtischen Kläranlagen lag bei 192,67 Millionen Kubikmeter, was eine Zunahme um 64,2 % gegenüber 2012 bedeutet; die Abwasserbehandlungsrate betrug 97,5 %, was eine Zunahme um 10,2 Prozentpunkte bedeutet; tägliche konnten 963.000 Tonnen Haushaltsabfälle unschädlich entsorgt werden, was eine Zunahme um 115,9 % bedeutet; der Prozentsatz der unschädlichen Entsorgung von Haushaltsabfällen lag bei 99,7%, was eine Zunahme um 14,9 Prozentpunkte bedeutet; die Popularisierungsrate von Heizgas betrug 97,9 %, was eine Zunahme um 4,7 Prozentpunkte bedeutet.

Die Stadtumgebung wurde schöner und lebenswert. Im Jahr 2020 lagen die aufgeforsteten Flächen in den fertig gebauten Wohnvierteln in Städten bei 42,1 %, was eine Zunahme um 2,5 Prozentpunkte gegenüber 2012 bedeutet; die Grünflächen in den fertig gebauten Wohnvierteln lagen bei 38,2%, was eine Zunahme um 2,5 Prozentpunkte bedeutet; die Pro-Kopf-Grünanlagenfläche belief sich auf 14,8 Quadratmeter, was einen Anstieg von 20,5 % bedeutet; im Jahr 2021 lagen 94,2 % der zentralen Trinkwasserquellen in Städten ab Distriktebene aufwärts bei Grad III oder darüber, was eine Zunahme um 2,9 Prozentpunkte gegenüber 2013 bedeutet.

Die Sanierung der Wohnumgebungen im ländlichen Raum wurde allseitig durchgeführt. Die entscheidende Linie der Sicherheit der Trinkwasserversorgung in ländlichen Gebieten wurde konsequent gehalten. Im Jahr 2021 lag die Popularisierungsrate von Leitungswasser in ländlichen Gebieten bei 84 %, was eine Zunahme um 8 Prozentpunkte gegenüber 2015 bedeutet. Die Toilettenrevolution in ländlichen Gebieten wurde vorangetrieben. Seit 2018 wurden mehr als 40 Millionen ländliche Haushaltstoiletten saniert; im Jahr 2021 lag die Penetrationsrate von sanitären Toiletten mehr als 70 %. Die Sanierung der Haushaltsabfälle und Abwässer in ländlichen Gebieten wurde verstärkt. Im Jahr 2021 wurde der Anteil der natürlichen Dörfer, deren Haushaltsabfälle abtransportiert und entsorgt wurden, stabil bei über 90 % gehalten, und der Prozentsatz der Sanierung von Haushaltsabfällen und Abwässern in ländlichen Gebieten lag bei etwa 28 %, was eine Zunahme um rund 3,5 Prozentpunkte gegenüber 2020 bedeutet.

(2) Die grüne Lebensweise wurde herausgebildet

Die umweltfreundliche Fortbewegung wurde erleichtert. Das Dienstleistungssystem für öffentlichen Verkehr wurde ständig vervollkommnet. Im Jahr 2021 betrug die Betriebslänge des Schienenverkehrs in Städten rund 8.736 Kilometer, was eine Zunahme um das 3,2-fache gegenüber Ende 2012 bedeutet; der Anteil der durch neue Energien angetriebenen öffentlichen Verkehrsmittel in Städten überstiegt 66 %; in 318 Städten von der Distriktebene aufwärts wurden die Vernetzung und Verbindung der Verkehrskarte realisiert; im Bike-Sharing waren mehr als 19 Millionen Fahrräder in Betrieb. Die Zahl der Bestellungen nahm durchschnittlich täglich um mehr als 45 Millionen zu. Die durch neue Energien angetriebenen Kraftfahrzeuge verzeichneten ein explosives Wachstum. Bis Ende 2021 betrug ihr Bestand 7,84 Millionen, was eine Zunahme um das 5,6-fache gegenüber Ende 2016 bedeutet; ihr Anteil lag bei 2,6 %, was eine Zunahme um 2,0 Prozentpunkte bedeutet; ihre Verkäufe betrugen 3,52 Millionen, was eine Zunahme um etwa das 5,9-fache bedeutet.

Die Atmosphäre des grünen Lebens wurde stärker. Die Müllsortierung wurde geordnet vorangetrieben, und die Haushaltsmüllsortierung in Städten auf Distriktebene wurde umfassend gestartet. Bis Ende 2021 wurde diese Arbeit in insgesamt 263.900 Wohnvierteln in 297 Städten ab Distriktebene aufwärts durchgeführt. Die Kampagne gegen Verschwendung wurde mit zunehmendem Elan durchgeführt. Seit ihrer landesweiten Einführung im Jahr 2013 entwickelte sich eine Atmosphäre der rigorosen Sparsamkeit und des Kampfs gegen Verschwendung. Die Bekanntgabe des Gesetzes zur Bekämpfung von Lebensmittelverschwendung schaffte dafür eine gesetzliche Garantie. Die Wegwerfartikel wurden schrittweise reduziert. Seit der Umsetzung des „strengsten Plastikverbots“ fanden die Alternativen wie umweltfreundliche Stoffbeutel, abbaubare Kunststoffe umfangreiche Anwendung. Die umweltfreundliche und kohlenstoffarme Verhaltensweisen wie papierloses Büro, Ausschalten des Lichtes für eine Stunde, ein Tag ohne Fahren, Aufdrehen der Klimaanlage um ein Grad entwickelten sich schrittweise von Propagandaslogans zu Aktionen der Gesamtbevölkerung.

Seit dem XVIII. Parteitag haben verschiedene Regionen und Abteilungen Xi Jinpings Gedanken zur ökologischen Zivilisation tief gehend studiert und durchgeführt, die Entscheidungen und Anordnungen des Zentralkomitees der Partei entschlossen in die Praxis umgesetzt. Die Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung wurden in höchstem Maße intensiviert. Die Etappenziele im Kampf zur Lösung von Schlüsselproblemen bei der Verhütung und Beseitigung der Umweltverschmutzung wurden erfolgreich erfüllt. Die Qualität der Ökosysteme und der Umwelt wurde merklich verbessert. Das Gefühl der Teilhabe an den Früchten der Entwicklung der Bevölkerung wurde deutlich verstärkt. Aber müssen wir auch nüchtern erkennen, dass in der Gegenwart die Grundlage für eine stabile und gute Ökosysteme und Umwelt im Land noch nicht solide ist, und der Aufbau Chinas zu einem schönen Land härtere Anstrengungen erfordert. Wir müssen weiterhin an Xi Jinpings Gedanken zur ökologischen Zivilisation als Grundprinzip als die Richtschnur festhalten, das neue Entwicklungskonzept unbeirrt umsetzen, das Konzept „klare Flüsse und grüne Berge im Grunde genommen so wertvoll wie Berge aus Gold und Silber sind“ aktiv praktizieren, mit gleicher Richtung und Intensität eine grundlegende Wende der Qualität der Umwelt und Ökosysteme zum Besseren und neue Fortschritte beim Aufbau einer ökologischen Zivilisation vorantreiben.

Anmerkung:

[1] Ab 2021 wurde die Grundlage für die Bewertung der ökologischen Qualität an die „Bewertungsmethode für regionale ökologische Qualität (Vorläufig)“ angepasst. EQI ≥ 70 steht für Klasse I, 55 ≤ EQI<70 Klasse II, 40 ≤ EQI<55 Klasse III, 30 ≤ EQI<40 Klasse IV und EQI<30 Klasse V. Im Vergleich zu 2020 wurde 2020 mit einer neuen Mothode bewertet.